1
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
ZNAMENÍ

2
00:03:28,800 --> 00:03:30,600
- Kde jsou?
- Nevím.

3
00:03:30,700 --> 00:03:32,000
<i>Tati!</i>

4
00:03:32,200 --> 00:03:34,000
<i>Strejdo Merrile!</i>

5
00:03:34,200 --> 00:03:36,100
<i>Tati!</i>

6
00:03:40,900 --> 00:03:42,300
Morgane!

7
00:03:54,300 --> 00:03:55,700
Bo? Bo?

8
00:03:55,900 --> 00:03:57,900
Bo, kde je Morgan?

9
00:03:58,300 --> 00:03:59,500
Bo?

10
00:03:59,600 --> 00:04:01,600
Ty jsi také v mém snu?

11
00:04:01,700 --> 00:04:03,500
- Tohle není se...
<i>- Tati!</i>

12
00:04:03,600 --> 00:04:05,200
Vezmi jí!

13
00:04:10,800 --> 00:04:13,500
Morgane, co se děje?

14
00:04:13,700 --> 00:04:16,400
Psi štěkali...
Vzbudili nás.

15
00:04:18,500 --> 00:04:20,200
Není ti nic?

16
00:04:20,700 --> 00:04:22,600
Myslím, že to udělal Bůh.

17
00:04:23,600 --> 00:04:25,600
Co udělal, Morgane?

18
00:05:36,670 --> 00:05:39,000
BUCKS, PENNSYLVÁNIE

19
00:05:39,100 --> 00:05:42,700
70 KM OD PHILADELPHIE.

20
00:05:44,700 --> 00:05:48,100
Poslouchej Lee,
nezáleží na tom jestli to byl on.

21
00:05:48,200 --> 00:05:49,900
Prostě si s ním popovídej.

22
00:05:50,000 --> 00:05:51,300
To mně stačí.

23
00:05:52,200 --> 00:05:55,800
Podívej, je divné...
nalézt kukuřici v takovém stavu.

24
00:05:56,500 --> 00:05:58,300
Děti jsou kvůli tomu trochu vyděšené.
........