1
00:00:10,809 --> 00:00:15,201
V
Poslední bitva

2
00:02:27,954 --> 00:02:31,434
V pořádku. Je to holčička. Pojď sem.

3
00:02:32,817 --> 00:02:36,363
Robin. Ještě by jsi neměla vstávat.

4
00:02:41,105 --> 00:02:43,472
Tvému otci se vždy líbilo jméno "Elizabeth".

5
00:02:43,666 --> 00:02:47,528
To jméno se mi líbí. Elizabeth.

6
00:02:51,954 --> 00:02:53,677
A tohle je to druhé?

7
00:02:53,874 --> 00:02:57,223
- Robin, měly by si ještě odpočívat...
- Chci ho vidět.

8
00:03:05,521 --> 00:03:10,507
Oh, Bože. Pane Bože!

9
00:03:10,706 --> 00:03:13,007
Odvedu tě zpět na pokoj.

10
00:03:21,874 --> 00:03:24,591
Ta věc je moje dítě!

11
00:03:33,521 --> 00:03:35,725
- Kde to jsme?
- Tudy se dostaneme ven.

12
00:03:35,922 --> 00:03:38,507
Dobrý, ale jak?

13
00:03:39,921 --> 00:03:41,514
Takhle.

14
00:03:42,705 --> 00:03:46,088
To má být vtip?
Máme odtud snad skočit padákem?

15
00:03:46,289 --> 00:03:48,656
Přesně tak. To je naše jediná možnost.

16
00:03:49,137 --> 00:03:52,650
- Máš ponětí jak jsme vysoko?
- Vím to přesně.

17
00:03:53,202 --> 00:03:56,398
- Nemáme jinou možnost.
- Mám lepší nápad.

18
00:03:57,234 --> 00:04:02,023
- Ukradneme stíhač a slétneme s ním.
- Vrať se a navlékni si to.

19
00:04:02,290 --> 00:04:06,763
Uzavřete všechny výstupy z lodi,
prohledejte sekci za sekcí.

20
00:04:06,961 --> 00:04:09,612
Chci najít Donovana a toho zrádce.

21
00:04:09,810 --> 00:04:12,777
Ve vašem hlase je cítit panika, Diano.

22
00:04:12,977 --> 00:04:15,214
Situaci mám pevně v rukou.

23
00:04:15,697 --> 00:04:19,658
Pod kontrolou, opravdu?
Jeden z vašich nejdůvěryhodnějších lidí...
........