1
00:02:23,080 --> 00:02:23,590
Cody?

2
00:02:24,310 --> 00:02:24,860
Čau, Zachu.

3
00:02:25,950 --> 00:02:26,630
Jak je, Cody?

4
00:02:28,100 --> 00:02:29,400
Děda spí.

5
00:02:29,790 --> 00:02:30,800
Tak to jo...

6
00:02:32,620 --> 00:02:34,710
-S těmi si nehraj, ok?
-Ok.

7
00:02:34,870 --> 00:02:36,180
Ty jsou dědovi.

8
00:02:37,190 --> 00:02:38,150
Ok!

9
00:02:39,330 --> 00:02:41,360
Tati, vzbuď se.

10
00:02:43,130 --> 00:02:43,930
Vstávej!

11
00:02:45,010 --> 00:02:45,640
Vem si je.

12
00:02:50,970 --> 00:02:52,640
Protáhl jsi se dneska, tati?

13
00:02:58,400 --> 00:03:00,260
-Čau, Cody.
-Čau, mami.

14
00:03:00,890 --> 00:03:02,200
Jak se máš, děcko?

15
00:03:03,760 --> 00:03:05,280
Koupila's cigarety?

16
00:03:06,700 --> 00:03:08,090
Jo.

17
00:03:10,550 --> 00:03:11,790
Ty, Zachu.

18
00:03:11,990 --> 00:03:12,700
Co se děje sestři?

19
00:03:12,740 --> 00:03:15,170
Změna plánu.
Můžeš vzít Codyho?

20
00:03:16,220 --> 00:03:18,650
Musím do práce a pak za Gabem
než odjede z města.

21
00:03:18,750 --> 00:03:19,730
Musím vzít otce domů...

22
00:03:20,000 --> 00:03:22,830
A volal Allen, že se chce se mnou
později sejít.

23
00:03:23,900 --> 00:03:25,740
Mohla bych ho nechat s tátou...

24
00:03:29,720 --> 00:03:31,600
Cody, jedeme na projížďku
........