1
00:00:00,033 --> 00:00:03,003
movie info:
DIVX 640x480 29.97fps 604.2 MB

2
00:00:33,773 --> 00:00:37,376
NECHOĎ DO LESA

3
00:00:38,314 --> 00:00:45,752
PŘELOŽIL "LIVINGDEAD"

4
00:04:08,456 --> 00:04:12,127
/Peter, Peter,
/kde jsi byl?

5
00:04:12,527 --> 00:04:15,497
Peter, měli jsme o tebe strach.

6
00:04:17,332 --> 00:04:23,542
Hele, pokud chceš přežít v buši,
musíš pamatovat na 3 věci.

7
00:04:23,772 --> 00:04:26,541
Za 1) - nepanikař!

8
00:04:27,175 --> 00:04:30,578
Jestli se ztratíš a nezpanikaříš,
zvládneš to.

9
00:04:31,946 --> 00:04:35,507
Stmívá se,
je třeba postavit tábor.

10
00:04:35,717 --> 00:04:38,356
Zvládl bych to.

11
00:04:38,586 --> 00:04:43,114
A zapomeňte o skautských blbostech,
o sestupování dolů k řece.

12
00:04:43,324 --> 00:04:50,432
Aby jste viděli vrcholky a né řeku,
musíte se dostat na vyšší bod.

13
00:04:51,099 --> 00:04:53,325
A jaké je třetí pravidlo,
poručíku Crockette?

14
00:04:53,535 --> 00:04:57,512
Za 1) Nepanikovat.
Za 2) Jít nahoru a né dolů.

15
00:04:57,772 --> 00:04:59,474
A za 3)?

16
00:05:00,075 --> 00:05:01,533
To je nejdůležitější pravidlo.

17
00:05:01,743 --> 00:05:04,232
Nezůstávat sám?

18
00:05:04,412 --> 00:05:08,216
Nikdy, nikdy,
nechodit do lesa sám!

19
00:05:10,919 --> 00:05:12,587
Nejít sám do lesa?

20
00:05:13,054 --> 00:05:16,962
Vždycky je třeba mít někoho,
aby nosil tvůj batoh.

21
00:05:17,192 --> 00:05:19,851
Peter, ty potřebuješ někoho,
kdo by postaral o tebe.

22
00:05:20,061 --> 00:05:24,032
Ztratit se během prvních 2 hodin,
to je ostuda.
........