1
00:00:35,385 --> 00:00:39,003
BONTON HOME ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:01:38,197 --> 00:01:42,693
TÉMĚŘ DOKONALÝ ZLOČIN

3
00:03:22,802 --> 00:03:25,174
Děkuju. To jsou krásné broskve.

4
00:03:25,471 --> 00:03:26,385
To jo.

5
00:03:27,682 --> 00:03:28,761
Jak se máte?

6
00:03:29,100 --> 00:03:31,887
Myslím, že docela dobře.

7
00:03:33,312 --> 00:03:35,803
Měl jste od posledně
nějaké zdravotní problémy?

8
00:03:35,857 --> 00:03:36,852
Jak jako?

9
00:03:37,900 --> 00:03:39,608
Nebyl jste nemocný?

10
00:03:41,529 --> 00:03:43,652
Zas mě trochu pobolívaj záda.

11
00:03:43,781 --> 00:03:48,574
Ne, vaše záda nemyslím.
Nekrvácíte někde?

12
00:03:51,581 --> 00:03:52,576
No...

13
00:03:54,917 --> 00:03:56,198
To jo. Tak trochu.

14
00:03:59,839 --> 00:04:02,544
Byl jste s tím u doktora?

15
00:04:03,634 --> 00:04:06,304
Já na doktory moc nedám.

16
00:04:06,471 --> 00:04:08,796
Možná byste ale měl.

17
00:04:10,141 --> 00:04:16,345
Není to pohlavní choroba. Spíš
ledvinový nebo močový zánět.

18
00:04:17,523 --> 00:04:22,102
Ale už to nějakou chvíli trvá,
mohlo by to být něco vážnějšího.

19
00:04:22,904 --> 00:04:26,736
Chcete,
abych vás tam objednala?

20
00:04:26,991 --> 00:04:28,320
Tak jo.

21
00:04:28,493 --> 00:04:29,738
Dobře.

22
00:04:32,497 --> 00:04:36,577
Tak do postele, kluci.
Už je skoro devět.

23
00:04:37,210 --> 00:04:39,582
Mami, nemůžem zůstat
ještě chvíli vzhůru?

........