1
00:00:00,610 --> 00:00:05,610
23.976

2
00:00:06,110 --> 00:00:17,610
Titulky zmákl good.... bavte se...
Editaci a pár chyb opravil MIG V.M.

3
00:00:51,420 --> 00:00:56,020
Každé 23tí jaro

4
00:00:58,520 --> 00:01:02,020
po 23 dnů

5
00:01:03,520 --> 00:01:09,220
to jde jíst

6
00:01:34,320 --> 00:01:39,420
Den 22

7
00:01:56,758 --> 00:02:00,159
Billy?
Dodělej toho třetího.

8
00:02:00,261 --> 00:02:02,923
A nechoď k jídlu dokud to nebudeš mít.

9
00:02:07,836 --> 00:02:09,167
A zkontroluj ty další dva!

10
00:02:09,270 --> 00:02:12,068
Ujisti se že jsou dobře přivázaní!

11
00:02:12,173 --> 00:02:16,166
Nechci aby je to zase odfouklo
při prvním velkém větru.

12
00:02:23,551 --> 00:02:25,348
Plní dobře svůj účel.

13
00:02:50,545 --> 00:02:53,605
Billy, máš potíže
s mlátičkou ?

14
00:02:53,715 --> 00:02:55,012
Ne!

15
00:02:55,116 --> 00:02:56,947
Říkal jsem ti co by se mohlo stát...

16
00:02:57,051 --> 00:02:58,575
když se kolem toho flákáš.

17
00:02:58,686 --> 00:03:00,517
Říkám že nemám!

18
00:03:07,228 --> 00:03:09,389
"Nechci aby je to
Znovu sfouklo."

19
00:03:09,497 --> 00:03:11,590
Velký vítr, moje prdel.

20
00:03:11,699 --> 00:03:14,190
Velký vítr jsi tady
tak možná Ty.

21
00:03:15,603 --> 00:03:17,002
Jacky!

22
00:03:18,673 --> 00:03:21,039
Zase jsi porouchal tu podělanou
mlátičku, he?

23
00:03:21,142 --> 00:03:22,268
Ne.

24
........