1
00:00:17,878 --> 00:00:26,683
RADiCAL EAST SIDE! (http://www.ustaf.cz/radical)

2
00:00:26,753 --> 00:00:31,554
Browne a Walkere, odsuňte
vlak z 16. koleje.

3
00:01:50,003 --> 00:01:52,665
(muzika) Až se budete cítít v pohodě a
myslet si, že jste připraveni (muzika)

4
00:01:52,739 --> 00:01:54,673
(muzika) Dejte mi někdo vědět. (muzika)

5
00:01:54,741 --> 00:01:57,005
(muzika) Hvízdněte každý ze svého místa. (muzika)

6
00:01:57,076 --> 00:02:00,443
(muzika) Zakřičte a řekněte yo! Udeřte! (muzika)

7
00:02:00,513 --> 00:02:03,778
(muzika) Nepřestávejte se
houpat v rytmu, vaše prsty se rozpohybují. (muzika)

8
00:02:03,850 --> 00:02:05,977
(muzika) Řekl jsem hip-hop, jo,
díky moc. (muzika)

9
00:02:06,052 --> 00:02:07,883
(muzika) Pojďte všichni, ukažte,
co ve vás je. (muzika)

10
00:02:07,954 --> 00:02:10,514
(muzika) Teď vám řeknu krátký
příběh o Sugar Hill Gangu. (muzika)

11
00:02:10,590 --> 00:02:12,524
(muzika) S "pow-pow boogie", velkým
"bang-bang". (muzika)

12
00:02:12,926 --> 00:02:15,827
Říkají si "writers", píšou -
to je to, co dělají.

13
00:02:15,895 --> 00:02:18,989
Píšou svá jména na různé plochy

14
00:02:19,065 --> 00:02:21,932
jména, která jim byla dána, nebo
která si sami vybrali.

15
00:02:22,001 --> 00:02:24,492
Nejvíc píšou na vlaky metra,
zvenku i zevnitř


16
00:02:24,571 --> 00:02:27,665
ty pak vozí jejich jména
z jednoho konce města na druhý.

17
00:02:27,740 --> 00:02:29,833
Říkají tomu "bombing"

18
00:02:29,909 --> 00:02:32,139
a má to odpovídající zázemí

19
00:02:32,212 --> 00:02:34,908
v rap music a break dancingu.

20
00:02:34,981 --> 00:02:37,108
(muzika) Zakřičte a řekněte: Já! (muzika)

21
00:02:37,183 --> 00:02:38,207
(muzika) Já! (muzika)

22
00:02:38,284 --> 00:02:40,844
- (muzika) Kdokoliv! (muzika)
- (muzika) Kdokoliv! (muzika)
........