1
00:00:06,040 --> 00:00:12,400
Přeložil -=Praethorian=-

2
00:00:12,440 --> 00:00:17,400
Přečasování pro verzi
Surfs Up 2007 DvDrip Eng 5D-TiKiT
Dejvi_cz

3
00:00:28,840 --> 00:00:29,800
A jedeme!

4
00:00:30,120 --> 00:00:31,520
Cody Mawerick interview, klapka 1

5
00:00:31,520 --> 00:00:33,440
Tak chlapi, proč děláte
interview zrovna se mnou?

6
00:00:33,760 --> 00:00:35,440
Tím se živíme, jsme od filmu.

7
00:00:35,440 --> 00:00:37,840
Měl bych znát některé z otázek
než začneme?

8
00:00:38,360 --> 00:00:38,880
Abych nebyl ...

9
00:00:38,880 --> 00:00:39,840
Ne, uh ... jsou jednoduché!

10
00:00:39,840 --> 00:00:40,800
Dobře.

11
00:00:40,800 --> 00:00:41,760
Mohl byste si stoupnout na tu krabici?

12
00:00:41,760 --> 00:00:42,680
Jo, jasně!

13
00:00:46,600 --> 00:00:48,840
Ufff, vau ... co je to? Co je to?
- To je, aby jsme vás slyšeli.

14
00:00:48,840 --> 00:00:49,800
To je mikrofon!

15
00:00:49,800 --> 00:00:50,760
Jak se vede, chlape?
Jsem Cody.

16
00:00:50,760 --> 00:00:51,680
A vy máte? 14, 15 roků?

17
00:00:53,080 --> 00:00:54,000
Mám 17 roků!

18
00:00:55,560 --> 00:00:57,080
A nějaké jiné schopnosti kromě surfování?

19
00:00:57,560 --> 00:01:00,280
Co například ... zpívání a tančení?

20
00:00:59,480 --> 00:01:01,240
Jo, jo.

21
00:01:01,240 --> 00:01:03,880
Ne, já ne chlape.
Jenom surfuju.

22
00:01:04,360 --> 00:01:05,080
Ztroskotanec ...

23
00:01:06,760 --> 00:01:07,920
Vystřihni to Glene,
přestaň!

........