1
00:02:12,960 --> 00:02:15,360
Kjótó, Japonsko - 1937

2
00:02:15,600 --> 00:02:18,420
<i>Japonsko vyslalo vojsko za účelem
okupace čínského města Šanghaj.</i>

3
00:02:18,420 --> 00:02:21,800
<i>Napětí mezi těmito dvěma asijskými
silami roste v důsledku hrozby války.</i>

4
00:02:22,540 --> 00:02:24,940
Náš hlas musí být vyslyšen!

5
00:02:25,680 --> 00:02:28,320
Japonsko patří lidem,
ne vojsku!

6
00:02:28,400 --> 00:02:31,200
Musíme skončit s vojenskou okupací Šanghaje!

7
00:02:32,000 --> 00:02:35,160
Pozor, Kokoya klan je tady!
Rychle pryč!

8
00:02:45,120 --> 00:02:46,520
Zapamatujte si:

9
00:02:48,800 --> 00:02:52,560
Bod 1) vyznačuje rozptýlení
mazadla kolem motoru.

10
00:02:52,560 --> 00:02:57,960
Druhým bodem je mechanika,
písty a funkce karburátoru.

11
00:02:58,040 --> 00:03:02,400
Všechny funkce, které jsem dnes zmínil,
budou zahrnuty v závěrečném testu.

12
00:03:18,600 --> 00:03:19,560
To je pro dnešek vše.

13
00:03:20,400 --> 00:03:21,600
Co se děje?

14
00:03:22,080 --> 00:03:23,760
Číňane, vypadni!

15
00:03:29,040 --> 00:03:30,600
To nemůžete udělat!

16
00:03:30,600 --> 00:03:33,000
Japonsko je jen pro Japonce!

17
00:03:33,000 --> 00:03:35,520
Vemte si svou válku někam jinam!
- Co?

18
00:03:44,720 --> 00:03:46,800
Nemáte právo takhle jednat.

19
00:03:50,840 --> 00:03:54,440
Přestaňte!
Nemáte důvod takhle sem vtrhnout.

20
00:03:54,480 --> 00:03:57,560
Co?
Můžu si dělat co budu chtít!

21
00:03:57,480 --> 00:04:01,640
Můj strýček se o vás dozví.
Potom uvidíme, jakou máš kuráž!

22
00:04:04,200 --> 00:04:04,880
Idiote!

23
........