1
00:00:02,572 --> 00:00:09,025
"Žádný cit si o nic víc než vlna
nemůže zachovat svůj vlastní tvar."

2
00:00:09,079 --> 00:00:10,905
Henry Ward Beecher

3
00:00:15,835 --> 00:00:18,409
BONTONFILM
uvádí

4
00:00:32,977 --> 00:00:36,927
TO, CO DÝCHÁM

5
00:02:34,099 --> 00:02:35,890
<i>Vždycky jsem si říkal,</i>

6
00:02:35,975 --> 00:02:38,763
<i>jestli si motýl,</i>
<i>když opustí kuklu,</i>

7
00:02:38,853 --> 00:02:41,309
<i>uvědomuje, jak krásným se stal.</i>

8
00:02:48,321 --> 00:02:52,022
<i>Nebo se pořád vidí</i>
<i>jako housenka?</i>

9
00:02:52,450 --> 00:02:53,861
ŠTĚSTÍ

10
00:02:54,786 --> 00:02:58,071
<i>Jako kluk jsem znal</i>
<i>tajemství šťastného života.</i>

11
00:02:58,248 --> 00:03:00,655
<i>Nikdy nezlob a pořádně se uč.</i>

12
00:03:02,168 --> 00:03:07,210
<i>A když budeš ve škole makat,</i>
<i>půjdeš za odměnu na další školu.</i>

13
00:03:08,425 --> 00:03:10,168
<i>A po další škole...</i>

14
00:03:10,760 --> 00:03:14,425
<i>dostaneš to nejlepší,</i>
<i>co ti život může nabídnout.</i>

15
00:03:15,432 --> 00:03:19,014
<i>Práci, peníze a budoucnost...</i>

16
00:03:19,978 --> 00:03:24,438
<i>plnou nikdy nekončící</i>
<i>honičky za dalšími věcmi.</i>

17
00:03:27,610 --> 00:03:29,235
Vyskočilo to o bod.

18
00:03:34,784 --> 00:03:36,907
<i>A pro tohle tady jsem žil.</i>

19
00:03:38,580 --> 00:03:41,865
<i>Můj šťastný život.</i>

20
00:03:49,549 --> 00:03:53,298
<i>Závidím těm, co o tom</i>
<i>nezapochybovali. Já?</i>

21
00:03:55,263 --> 00:03:56,888
<i>Já musel pryč.</i>

22
00:04:16,159 --> 00:04:21,402
-Jako vždycky.
-Jasně. Víte, mám tu...

23
00:04:23,041 --> 00:04:29,209
........