; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 400
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,36,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.1,1.1,2,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Všechny děti mají ve svém srdci vajíčko...
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Vajíčko v srdci...
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Naše budoucí já...Dosud nespatřené.
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Hop, krok, skok.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Kreslil, kreslit, nakresleno.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Čipsy, limonáda, našlehaný krém.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Mé další já.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Zůstávat úžasná a být silná je zvláštní.
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Ale tohle to se ode mne očekává.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Ale pravda je, že taková být nechci.
Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Být jen obyčejnou dívkou,
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.10,Default,,0000,0000,0000,,vypustit všechny problémy,
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:54.20,Default,,0000,0000,0000,,chtěla bych být doopravdy přátelská.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.20,Default,,0000,0000,0000,,"To nejsi ty" říkají.
Dialogue: 0,0:00:58.23,0:01:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Mé vlastní srdce, odemknout!
Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Taková chci být, budu prostě v pohodě.
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Shugo Chara přichází s tebou.
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,To co chci udělat, udělám skvěle.
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Bude to v pohodě. Uvidíš.
Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Taková chci být, budu prostě v pohodě.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Protože být pořád stejná, je příšerná nuda.
Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:30.10,Default,,0000,0000,0000,,To co chci udělat, udělám skvěle.
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Můžeš dělat všechno co chceš,
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:36.30,Default,,0000,0000,0000,,určitě.
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Hop, krok, skok.
Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Kreslil, kreslit, nakresleno.
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Čipsy, limonáda, našlehaný krém.
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Mé další já.
Dialogue: 0,0:01:56.50,0:02:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Konečně se nám to povedlo seřadit.
Dialogue: 0,0:02:00.10,0:02:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Vždyť je toho vždycky jenom trošku.
Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Jsem vyřízenej.
Dialogue: 0,0:02:04.61,0:02:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ochránci dělají i hodně kancelářské práce.
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Omlouvám se, že jsi tu musela být s námi.
Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:14.94,Default,,0000,0000,0000,,To byla maličkost.
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Když pomyslím, že jsi žolík.
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Ale, udělala jsi výborný čaj, Amu.
Dialogue: 0,0:02:19.25,0:02:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Sušenky.
Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Chci jíst sušenky!
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Je mi líto, dneska jsem žádné neudělala.
Dialogue: 0,0:02:26.57,0:02:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Vydrž, Yaya!
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:30.03,Default,,0000,0000,0000,,V tom případě pojďme na zmrzlinu!
Dialogue: 0,0:02:30.03,0:02:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Vím o jedné cukrárně tady poblíž.
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Omlouvám se. Chtěla jsem se tady později učit.
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Já musím ještě do fotbalového klubu.
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Bohužel, už mám taky něco.
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Mějte se.
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:47.64,Default,,0000,0000,0000,,V-víš já už taky...
Dialogue: 0,0:02:48.34,0:02:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Tak půjdeme spolu!
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Amu, ty máš teď čas, ne?
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Změna osobnosti: Amulet Spade!
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Všechny jsou tak pružné.
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Amu!
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Koukej, koukej!
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Koukám, koukám.
Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Tohle je už trochu moc!
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Tohle ještě nic není.
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Máš v sobě vůbec nějaké kosti?
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Moment, neměli jsme jít na zmrzlinu cestou domů?
Dialogue: 0,0:03:24.38,0:03:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Omlouvám se. Představení je za rohem, takže nemohu zmeškat trénink.
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Bude to jenom chvilička.
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Hm.
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Balet je taková legrace!
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Je takový elegantní!
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Je umělecký!
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Všechny vás zdravím! Jak se mají mé nádherné víly?
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Učitelka přitančila na špičkách!
Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Tak jak Vám to jde?
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Dělám co můžu!
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Promiňte?
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:03:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Vztyk!
Dialogue: 0,0:03:58.76,0:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Ano paní!
Dialogue: 0,0:04:06.27,0:04:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Máš dlouhé ruce a nohy.
Dialogue: 0,0:04:09.49,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Můžeš mít nadání na balet. Zkus chvíli tančit.
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:15.62,Default,,0000,0000,0000,,To je výborné Amu! Prostě to zkus!
Dialogue: 0,0:04:15.62,0:04:16.69,Default,,0000,0000,0000,,To je nemožné!
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:17.54,Default,,0000,0000,0000,,A co tady?
Dialogue: 0,0:04:17.54,0:04:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Správně?
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Udělej to, Amu!
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Ran!
Dialogue: 0,0:04:28.82,0:04:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Kdokoliv!
Dialogue: 0,0:04:30.38,0:04:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Zastavte mě!
Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Přestaň!
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:44.21,Default,,0000,0000,0000,,To byl opravdu podivný taneční styl.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Amu, jsi v pořádku?
........