1
00:02:00,340 --> 00:02:04,713
originál: www.sub-way.fr
do češtiny přeložil Martinsix
www.titulky.com
2
00:02:07,432 --> 00:02:09,143
<i>Tady, boom boom.</i>
3
00:02:09,357 --> 00:02:11,667
<i>Boom boom rozumím, sedm dva. Pokračuj.</i>
4
00:02:12,617 --> 00:02:14,748
<i>Přátelské jednotky jsou na jihu.
Pokračujte.</i>
5
00:02:14,868 --> 00:02:17,872
<i>T0T1A mobilizována a připravena na pozorování.</i>
6
00:02:17,992 --> 00:02:20,977
<i>Rozumím, sedm dva. Celá zpráva přijata.
Připravena na pozorování.</i>
7
00:03:02,725 --> 00:03:03,527
Kurva!
8
00:03:08,489 --> 00:03:09,294
Pane?
9
00:03:09,414 --> 00:03:10,991
- Co to kurva ?
- Bože, Ericu.
10
00:03:11,221 --> 00:03:13,471
Myslel jsem, že se tě ten hadži snaží zabít.
11
00:03:16,223 --> 00:03:18,473
Rozmrdal jsem ho pěkně, co?
12
00:03:20,594 --> 00:03:22,469
Nabodl jste jen jeho zasobnik.
13
00:03:24,095 --> 00:03:25,916
Příště více štěstí, pane.
14
00:03:31,026 --> 00:03:34,319
Safra, Pane. Váš křeček musel spadnout z kola.
15
00:03:47,224 --> 00:03:49,634
<i>Vsichni Hitman dvě Victors,
zde Hitman dvě.</i>
16
00:03:49,861 --> 00:03:53,851
<i>Pokračujte v opevňování. Zastavíme se zde, mezitím R.C.T. jedna bude pokračovat.
Konec.</i>
17
00:04:04,407 --> 00:04:06,557
R.C.T. jedna právě vstupuje do Al Kut.
18
00:04:11,194 --> 00:04:13,911
Už bylo na čase aby taky něco dělali.
19
00:04:17,723 --> 00:04:19,873
Kocher tu má hlídku.
20
00:04:20,844 --> 00:04:23,557
Neůtočte nalevo za 11. hodinu.
21
00:04:25,968 --> 00:04:28,396
<i>Vše přijato, tři dva. Godfather končí.</i>
22
00:04:34,734 --> 00:04:37,245
Vedu ho k polnímu výslechu.
23
00:04:41,748 --> 00:04:42,976
V pohodě.
24
........