1
00:00:15,900 --> 00:00:22,103
Čaruji, abych se ujistila, že se setkáme.

2
00:00:23,204 --> 00:00:29,307
Naše dlaně se zlehka dotýkají,
a pak se na mně podíváš, jak se usmívám.

3
00:00:31,807 --> 00:00:39,011
Tváříme se, jako bychom nevnímali naše city.

4
00:00:39,111 --> 00:00:43,314
A náhle jsme se my dva...

5
00:00:43,414 --> 00:00:48,217
...do sebe zamilovali.

6
00:00:48,218 --> 00:01:11,629
Ohayou, tyto titulky pro Vás spáchala blue-kitty!

7
00:01:12,428 --> 00:01:18,231
Chci tě jen obejmout.

8
00:01:19,731 --> 00:01:22,932
Dovol mi být s tebou.

9
00:01:27,035 --> 00:01:30,336
Dovol mi být s tebou.

10
00:01:31,038 --> 00:01:32,238
Do kina?

11
00:01:32,338 --> 00:01:33,338
Ano.

12
00:01:33,338 --> 00:01:35,239
Chtěly jsme jít s kamarádkou...

13
00:01:35,339 --> 00:01:38,041
...tak jsem se rozhodla
koupit lístky předem.

14
00:01:38,041 --> 00:01:41,242
A ona si to na poslední chvíli rozmyslela.

15
00:01:41,242 --> 00:01:43,842
To znamená, že jdeme jenom my dva?

16
00:01:43,842 --> 00:01:44,843
Ano!

17
00:01:46,345 --> 00:01:50,046
Ale ty se určitě musíš učit,
i když zrovna nejsi ve škole, viď?

18
00:01:50,146 --> 00:01:51,946
Ale ne, vůbec ne!

19
00:01:52,046 --> 00:01:54,049
Nic takového, ale...

20
00:01:54,049 --> 00:01:57,349
nebudu ti vadit, teda myslím...
budeme spolu sami...

21
00:01:57,449 --> 00:01:59,150
A to je špatné?
N - ne!

22
00:01:59,150 --> 00:02:00,852
Jestli ti to nevadí...

23
00:02:00,952 --> 00:02:02,152
Vážně?

24
00:02:02,252 --> 00:02:03,253
Skvělé!
........