1
00:02:04,775 --> 00:02:06,610
Podívej, Ya Yo. Tohle je Peking

2
00:02:33,946 --> 00:02:35,864
Hej, můj zadek není na kopání, ale na šahání.

3
00:02:35,948 --> 00:02:36,949
Proč nezacházíte se zákazníkem líp?

4
00:02:47,793 --> 00:02:47,960
Hej, ty...

5
00:02:48,877 --> 00:02:51,964
Se zákazníkem? My to prodáváme za 100, ale ty zaplatíš jen 50

6
00:02:52,881 --> 00:02:55,926
To je tržní ekonomika. Vydělává jen ten, co na to má schopnosti.

7
00:03:11,900 --> 00:03:12,860
Ou!

8
00:03:15,904 --> 00:03:16,947
Bratře Quane!

9
00:03:17,948 --> 00:03:18,824
Šéfe!

10
00:03:18,907 --> 00:03:19,825
Ahoj, Julie.

11
00:03:19,867 --> 00:03:20,784
Bratře Quane! Dobrý večer Bratře Quane!

12
00:03:20,826 --> 00:03:21,743
Šéfe!

13
00:03:22,786 --> 00:03:22,953
Nehejbej se.

14
00:03:23,787 --> 00:03:25,747
Hej, co to děláte?!

15
00:03:33,755 --> 00:03:35,841
Vždyť jenom prodávám doutníky.

16
00:03:42,848 --> 00:03:45,893
Můžeš to dělat venku před klubem, ale vevnitř...

17
00:03:45,976 --> 00:03:47,936
Radši mi zmiz z očí.

18
00:04:30,938 --> 00:04:32,814
Ahoj. Dobrý večer všem!

19
00:04:32,940 --> 00:04:34,942
Kdo může reprezentovat

20
00:04:35,859 --> 00:04:38,862
novou generaci DJů v Číně?

21
00:04:39,905 --> 00:04:44,743
Šampionka mistrovství světa DMC China.

22
00:04:44,910 --> 00:04:45,911
Řeknete mi, kdo to je?

23
00:04:46,703 --> 00:04:51,750
Tina...!

24
00:06:07,743 --> 00:06:10,829
Přivítejme tu dnes večer naše záhadné hosty.

25
00:06:10,913 --> 00:06:12,956
Zhong Shaoxiong a Tai Mei Tuan!

........