1
00:00:02,168 --> 00:00:04,244
HRDINOVÉ
<i>V předchozím dílu jste viděli:</i>
2
00:00:04,503 --> 00:00:07,872
<i>Pět navzájem cizích lidí z různých</i>
<i>konců světa u sebe začalo objevovat</i>
3
00:00:07,923 --> 00:00:09,750
<i>mimořádné schopnosti.</i>
4
00:00:10,342 --> 00:00:13,213
<i>Od roztleskávačky,</i>
<i>která zjistila, že je nezranitelná...</i>
5
00:00:13,512 --> 00:00:17,130
Zlomila jsem si snad všechny kosti
v těle, a pořád nemám ani škrábnutí.
6
00:00:17,516 --> 00:00:20,802
<i>...po úředníka, který dokáže</i>
<i>zakřivit prostor a čas.</i>
7
00:00:21,729 --> 00:00:25,441
<i>Všichni tito lidé odhalují,</i>
<i>že jsou předurčeni k něčemu většímu.</i>
8
00:00:25,441 --> 00:00:30,067
Nemáte někdy pocit, že jste předurčen,
abyste vykonal něco mimořádného?
9
00:00:30,446 --> 00:00:34,693
<i>A když chce syn najít pravdu tím,</i>
<i>že dokončí dílo svého otce...</i>
10
00:00:34,909 --> 00:00:38,776
Před dvěma dny jsem s ním mluvil.
Byl blízko. Málem prvního z nich našel.
11
00:00:40,539 --> 00:00:43,955
<i>...musí utéct před mužem,</i>
<i>který je zahalen tajemstvím.</i>
12
00:00:44,502 --> 00:00:49,210
-Nechal tu všechno kromě počítače.
<i>-Před mužem, který je se vším spojen víc...</i>
13
00:00:49,381 --> 00:00:53,925
<i>-...než si kdo umí představit.</i>
-Ahoj, tati. -Ahoj, dítě!
14
00:00:54,637 --> 00:00:58,088
<i>A teď HRDINOVÉ pokračují.</i>
15
00:00:58,766 --> 00:00:59,725
KAPITOLA DRUHÁ: "NEOHLÍŽEJ SE"
16
00:00:59,725 --> 00:01:03,639
KAPITOLA DRUHÁ: "NEOHLÍŽEJ SE"
<i>Všichni se považujeme za pány svých osudů,</i>
17
00:01:03,771 --> 00:01:06,938
<i>kteří sami určují svůj úděl.</i>
18
00:01:07,108 --> 00:01:11,935
<i>Ale rozhodujeme skutečně o tom, kdy se</i>
<i>vzneseme vzhůru? Nebo kdy přijde pád?</i>
19
00:01:12,154 --> 00:01:16,104
<i>Nebo náš směr určuje</i>
<i>nějaká vyšší síla?</i>
20
00:01:16,784 --> 00:01:22,027
<i>Vodí nás snad za ruku evoluce?</i>
<i>Ukazuje nám cestu věda?</i>
21
00:01:23,082 --> 00:01:27,329
<i>Nebo je za tím vším Bůh,</i>
<i>který nás ochraňuje?</i>
........