1
00:03:54,752 --> 00:03:56,784
- Tři rovným dílem. Jdem na to.
- Jenom?

2
00:03:56,808 --> 00:03:58,792
- Tři lidi?
- Dva na střeše.

3
00:03:58,809 --> 00:04:02,139
- Každý dostane svůj podíl. Pět dílů je až až.
- Šest.

4
00:04:02,152 --> 00:04:03,706
Nezapomeň na chlápka, co to naplánoval.

5
00:04:03,715 --> 00:04:06,131
Který si myslí, že to někde prosedí
a ještě se sveze s náma.

6
00:04:06,143 --> 00:04:07,995
Už vím, proč se mu říká Joker.

7
00:04:08,004 --> 00:04:10,718
- Tak proč se mu říká Joker?
- Slyšel jsem, že nosí make-up.

8
00:04:10,745 --> 00:04:12,512
- Make-up?
- Jo, aby tím děsil lidi.

9
00:04:12,536 --> 00:04:13,711
Víš, jako válečné pomazání.

10
00:04:25,894 --> 00:04:28,514
Tak jo! Všichni k zemi!
K zemi!

11
00:04:29,333 --> 00:04:32,459
Řekl jsem ruce nahoru a k zemi!

12
00:04:32,453 --> 00:04:35,153
Jdeme kámo,
vybírám tu peníze!

13
00:04:35,181 --> 00:04:37,653
- Nevíš, co to je ruce nahoru?
- Ne!

14
00:04:37,670 --> 00:04:39,456
A už tu máme tichý alarm.

15
00:04:39,697 --> 00:04:41,217
A je po něm.

16
00:04:41,218 --> 00:04:45,039
- Hlavy k zemi! Tak jo slečínko,
pojď pěkně za mnou.

17
00:04:45,040 --> 00:04:47,228
- A pěkně tady zůstaň!
- Neubližujte mi!

18
00:04:48,196 --> 00:04:51,376
- Ani to nevolá policajty.
- Snaží se to vytočit soukromé číslo.

19
00:04:51,377 --> 00:04:53,878
- Je to problém?
- Ne, už jsem tu skončil.

20
00:05:02,751 --> 00:05:04,584
Padej k zemi!
K zemi!

21
00:05:06,245 --> 00:05:07,639
Řekl jsem, abys tam zůstal!

22
00:05:12,258 --> 00:05:15,015
........