1
00:00:01,500 --> 00:00:04,500
Unikátní vývozy a.s. 2005

2
00:00:05,500 --> 00:00:07,000
Určeno dovozcům a distributorům

3
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
Určeno dovozcům a distributorům
Obsahuje znepokojivý materiál

4
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Botnický záliv, přístav Tornio.
Jeden týden do Vánoc.

5
00:00:29,500 --> 00:00:35,500
Každý rok rozesíláme stovky těchto
výjimečných, velmi vzácných produktů...

6
00:00:35,900 --> 00:00:40,000
...do vzdálených zemí
celého světa.

7
00:00:43,100 --> 00:00:48,800
Vaším úkolem je zaručit
produktu bezpečnou cestu...

8
00:00:48,900 --> 00:00:52,300
...od začátku až do konce.

9
00:00:59,400 --> 00:01:03,400
Minulý rok jste selhali.

10
00:01:13,000 --> 00:01:18,600
Oficiální bezpečnostní instrukce
Unikátních vývozů a.s. 2005

11
00:01:19,500 --> 00:01:22,000
Botnický záliv, přístav Tornio.
O sedm hodin později.

12
00:01:22,100 --> 00:01:26,000
Zásilka nikdy nedosáhla svého cíle.

13
00:01:26,100 --> 00:01:30,500
Naštěstí jste však zavolali profesionály.

14
00:01:49,600 --> 00:01:55,600
Toto byl trest vykonaný zvířetem
bez jakéhokoliv ponětí o slitování.

15
00:01:59,500 --> 00:02:04,300
Tito nezodpovědní pošetilci
dostali, co si zasloužili.

16
00:02:05,100 --> 00:02:09,000
Za svou nezodpovědnost
zaplatili svými životy.

17
00:02:54,800 --> 00:02:58,700
Pravidla chování

18
00:03:02,600 --> 00:03:06,300
Abychom se vyhnuli dalším
zbytečným úrazům...

19
00:03:06,400 --> 00:03:12,500
...bezpodmínečně trváme na splnění
všech těchto instrukcí a varování.

20
00:03:13,600 --> 00:03:18,600
To co teď uvidíte je pouze
pro demonstrační účely.

21
00:03:18,700 --> 00:03:25,600
Jakýkoliv postup zde popsaný by byl smrtelný
pro kohokoliv bez řádného výcviku.

22
00:03:27,200 --> 00:03:29,200
........