1
00:00:39,831 --> 00:00:43,710
UNIVERSAL SLAVÍ
20. VÝROČÍ E.T. MIMOZEMŠŤANA

2
00:06:16,126 --> 00:06:18,253
Myslím, že ho vidím!

3
00:06:33,977 --> 00:06:35,062
Tudy!

4
00:08:20,667 --> 00:08:22,461
- Pět.
- Skvělý.

5
00:08:22,544 --> 00:08:25,172
Trefil tě šíp do prsou.

6
00:08:25,255 --> 00:08:27,090
Nestarej se. Můžu se oživit.

7
00:08:27,174 --> 00:08:28,675
Já jsem taky nesmrtelný.

8
00:08:28,759 --> 00:08:30,552
Můžu tě proklít a zemřeš.

9
00:08:30,636 --> 00:08:32,346
Jen jsem ti chtěl pomoct.

10
00:08:32,429 --> 00:08:34,598
Co takhle proklít toho chlápka z pizzerie?

11
00:08:34,681 --> 00:08:36,600
Kde je ta pizza?

12
00:08:36,934 --> 00:08:39,186
Už můžu hrát.

13
00:08:39,394 --> 00:08:41,355
Kluci, už můžu hrát.

14
00:08:41,438 --> 00:08:44,399
Jsme uprostřed hry, Elliotte,
teď se nemůžeš přidat.

15
00:08:44,483 --> 00:08:45,817
Vzal to!

16
00:08:46,568 --> 00:08:48,028
Co mám objednat?

17
00:08:48,111 --> 00:08:51,240
Pizzu Papa-o om-ňam-ňam.

18
00:08:52,032 --> 00:08:53,075
Miku?

19
00:08:53,242 --> 00:08:55,410
To není pro nás, ale pro jeho matku.

20
00:08:56,119 --> 00:08:57,246
Miku?

21
00:08:58,205 --> 00:09:02,042
Zeptej se Steva. On řídí hru.
Má neomezenou moc.

22
00:09:02,125 --> 00:09:03,043
Steve?

23
00:09:03,126 --> 00:09:05,003
Steve, už s vámi můžu hrát?

24
00:09:05,420 --> 00:09:06,964
Počkej venku na pizzu.

........