1
00:01:02,228 --> 00:01:04,196
- Ghostbusters!
- Ghostbusters!

2
00:02:29,281 --> 00:02:30,976
Yeah!

3
00:02:31,449 --> 00:02:32,643
Máme to, chlapi!

4
00:02:34,820 --> 00:02:37,345
- Měj se.
- Ty taky, chlape.

5
00:02:37,556 --> 00:02:39,046
- Šťastnou cestu.
- Yeah.

6
00:02:39,257 --> 00:02:41,657
Až udělám zkoušky, najdu si tě.

7
00:02:41,860 --> 00:02:43,293
Já vím, že jo.

8
00:02:45,263 --> 00:02:47,424
Tak jo, já mizím.

9
00:02:49,301 --> 00:02:50,893
Poslední věc...

10
00:02:51,870 --> 00:02:53,269
- Pamatuješ?
- Můj Indy-kompas.

11
00:02:53,471 --> 00:02:55,302
- Kdyby ses třeba ztratil.
- Kdes to vzal?

12
00:02:55,507 --> 00:02:57,304
- A to ty se ztratíš...
- Jo, to jo.

13
00:02:57,509 --> 00:02:58,669
Ale je to sranda...

14
00:02:58,877 --> 00:03:00,811
- Dík, chlape.
- Měj se.

15
00:03:02,314 --> 00:03:04,612
- Postarej se o ty dva blázny.
- Užij si to.

16
00:03:04,816 --> 00:03:06,545
Jo, užiju.

17
00:03:06,751 --> 00:03:09,151
Tak nazdar, hoši!

18
00:03:11,623 --> 00:03:13,648
Čau, Billy!

19
00:03:16,394 --> 00:03:18,089
Zajímalo by mě, kde skončí.

20
00:03:18,296 --> 00:03:20,264
Ten něco dokáže.

21
00:03:20,465 --> 00:03:24,265
Neboj, to my všichni.

22
00:03:28,073 --> 00:03:31,440
- Připravena na Toma?
- Připravena!

23
00:03:31,810 --> 00:03:34,040
- Tak jedem!
........