1
00:02:12,198 --> 00:02:14,132
Nezahrávej si se Zohanem!

2
00:02:32,152 --> 00:02:33,618
No tak, Zohane, pojď tancovat.

3
00:02:33,619 --> 00:02:35,821
Ne, ne, ne, dělám ryby.

4
00:02:35,822 --> 00:02:37,483
Danny, no tak, jdi tancovat.

5
00:02:37,657 --> 00:02:40,820
OK, Disco!

6
00:02:41,294 --> 00:02:44,457
Danny, vedeš si moc dobře,
uvidíme jak si povedeš na Bar Mitzvah

7
00:02:45,832 --> 00:02:49,598
Jasně, pane "velký péro"?
Jaktože ty netančíš?

8
00:02:49,769 --> 00:02:51,600
Ne, ne, já dělám jídlo, já netančím.

9
00:02:51,771 --> 00:02:54,740
Pravý chlap dokáže tancovat i vařit.

10
00:02:54,908 --> 00:02:56,000
Tak teď tančím

11
00:03:00,313 --> 00:03:01,147
Jo

12
00:03:03,783 --> 00:03:05,580
Trochu hummusu pro každého.

13
00:03:06,853 --> 00:03:08,150
Ryba pro každého

14
00:03:11,624 --> 00:03:12,955
A jedna pro mě.

15
00:03:18,998 --> 00:03:20,022
Ne.

16
00:03:23,136 --> 00:03:24,296
Ale ne.

17
00:03:24,470 --> 00:03:26,335
Kaparo, co se děje?

18
00:03:26,506 --> 00:03:28,804
Ale, jen pár idiotů z armády

19
00:03:29,842 --> 00:03:31,343
Nazdar, Zohane. Pojď, jdeme!

20
00:03:31,344 --> 00:03:35,147
Jsem na dovolené. Copak sis nevšiml?

21
00:03:35,148 --> 00:03:39,050
Slíbil jsi mi čas na odpočinek.
Pošli tam někoho jiného.

22
00:03:42,889 --> 00:03:45,517
Neublíží mu?

23
00:03:45,692 --> 00:03:47,819
Nikdo neublíží Zohanovi.

24
00:03:50,163 --> 00:03:54,497
Sbohem, Zohane!
Opatruj se, zlato.

........