0
05:32:55,327 --> 05:32:59,718
Jeď domů, Ando.
Byla to chyba, vzít tě s sebou.

1
05:32:59,767 --> 05:33:02,281
Hiro, prosím.

2
05:35:24,927 --> 05:35:26,599
Mě nezastavíte!

3
05:35:26,927 --> 05:35:28,838
To už zkoušely větší vazby než vy.

4
05:35:28,887 --> 05:35:31,879
Já si cestu dovnitř...

5
05:35:36,847 --> 05:35:38,405
...nějak najdu.

6
05:37:48,727 --> 05:37:52,640
CLAIRE BENNETOVÁ
KDESI NA SILNICI 290

7
05:57:50,007 --> 05:57:52,475
HLEDAT: MEČ, KENSEI

8
05:58:05,847 --> 05:58:07,200
Našel jsem tě.

9
05:58:33,007 --> 05:58:33,803
UZAVŘENÍ OBJEKTU

10
05:58:54,767 --> 05:58:56,837
Ando! Jak ses...

11
05:58:57,207 --> 05:59:01,200
Věděl jsem, že nakonec spustíš alarm.
Sledoval jsem tě.

12
05:59:03,047 --> 05:59:06,881
A co těch zbývajících
753 členů ochranky?

13
06:05:18,407 --> 06:05:19,760
Dokázal jsem to!

14
06:05:24,367 --> 06:05:27,040
Se mnou si nelam hlavu.
Musíš jít!

15
06:05:27,367 --> 06:05:30,564
Máš ten meč.
Můžeš se odsud teleportovat.

16
06:05:30,887 --> 06:05:31,603
Ne.

17
06:05:32,927 --> 06:05:35,839
-Pojď. Zmizíme oba.
-Oba?

18
06:05:47,447 --> 06:05:48,402
Ale ne!

19
06:05:54,407 --> 06:05:55,806
To vypadá jako...

20
06:05:58,607 --> 06:06:00,723
Co se stalo?

21
06:06:02,207 --> 06:06:03,606
To je budoucnost.

22
06:06:05,607 --> 06:06:06,756
Ta bomba.

23
........