1
00:00:51,840 --> 00:00:55,344
HRÁČI SE SMRTÍ

2
00:02:01,911 --> 00:02:04,914
Dnes je dobrý den na umírání.

3
00:02:06,790 --> 00:02:11,128
- Co je mu?
- Feťák. Zavolejte někoho.

4
00:02:11,295 --> 00:02:14,506
Feťáci, na ostatní
nezbejvá čas.

5
00:02:15,174 --> 00:02:18,928
- Co jí je?
- Krvácí.

6
00:02:19,094 --> 00:02:26,518
- Vaginální krvácení.
- Asi pokoutní potrat.

7
00:02:26,685 --> 00:02:31,023
- Musíme ji otevřít.
- Všechny sály jsou plný.

8
00:02:31,190 --> 00:02:35,903
- Tohle spěchá. Odoperuji ji já.
- Vy nesmíte!

9
00:02:36,070 --> 00:02:41,075
Dělejte!
Vyveďte ho.

10
00:02:44,036 --> 00:02:48,165
15 let jsem tady, nenechám se
kvůli vám vyhodit.

11
00:02:48,332 --> 00:02:51,544
Jdeme na to.

12
00:02:51,710 --> 00:02:53,712
Kleště!

13
00:02:53,879 --> 00:02:57,007
Kde je to? Svorku

14
00:02:57,174 --> 00:03:01,929
- Máte ji.
- Dobrý, mám ji.

15
00:03:02,096 --> 00:03:04,890
Dave, vypadni. Ven!

16
00:03:06,183 --> 00:03:11,647
Labraccio!
Na co si to hrajete?

17
00:03:29,790 --> 00:03:34,545
Randall Steckle:
"Deník chirurga." Ne.

18
00:03:34,712 --> 00:03:39,800
Randall Steckle:
"Deník budoucího chirurga."

19
00:03:39,967 --> 00:03:43,679
Randall Steckle:
"Chirurgovo zrání."

20
00:03:43,846 --> 00:03:48,267
"Zrození legendy."
Ne, moc nafoukaný.

21
00:03:48,434 --> 00:03:53,105
Randall Steckle: "Geneze"?

22
00:03:53,814 --> 00:04:00,112
........