1
00:00:24,202 --> 00:00:29,160
Jackie Moon
Milion prodaných desek, 1970

2
00:00:29,791 --> 00:00:33,373
Jackie Moon vede žebříčky
s Love Me Sexy!

3
00:00:35,463 --> 00:00:38,749
Jackie Moon kupuje Flint Tropics

4
00:00:47,100 --> 00:00:51,180
Sports Illustrated - Jackie Moon
Majitel - Hráč - Trenér

5
00:00:58,027 --> 00:01:01,692
Večer ''piva za desetník''
se nevydařil!

6
00:01:02,657 --> 00:01:07,034
Návštěvnost Tropics
na dlouhodobém minimu

7
00:01:07,745 --> 00:01:11,695
Jackie přísahá
udržet Tropics naživu!

8
00:01:43,740 --> 00:01:46,444
Sexy. Tak jo, fanoušci,
rozjeďte to!

9
00:01:46,576 --> 00:01:48,652
TROPICKÝ OSTROV

10
00:01:48,745 --> 00:01:50,369
Dobrý pocit, co?

11
00:01:50,788 --> 00:01:53,161
Vidím dámy,
co mě chtějí milovat.

12
00:01:53,333 --> 00:01:59,834
<i>Jackie Moon získává aplaus</i>
<i>při zpěvu písně Love Me Sexy.</i>

13
00:02:00,423 --> 00:02:03,922
Dick Pepperfield. A se mnou
bývalý forvard Tropics

14
00:02:04,052 --> 00:02:07,088
-Lou Redwood.
-Dnes možná obléknu dres.

15
00:02:07,305 --> 00:02:09,547
Stále sním o slávě, Dicku.

16
00:02:09,682 --> 00:02:15,021
-Ze snu se může stát noční můra.
-Co tě žere?

17
00:02:15,313 --> 00:02:22,027
A nyní první formace pro naše
Flint Michigan Tropics!

18
00:02:22,362 --> 00:02:27,356
Naše balonářka 90-60-90.

19
00:02:28,076 --> 00:02:30,234
Doufá, že bude astronautkou.

20
00:02:30,370 --> 00:02:34,498
Myslím, že to nedokáže.
Zatleskáme Melindě!

21
00:02:36,376 --> 00:02:38,084
Do toho, Tropics!

22
00:02:38,920 --> 00:02:42,205
........