1
00:00:01,260 --> 00:00:04,650
- Co děláš?
- Pracuju.

2
00:00:05,140 --> 00:00:07,290
Moc toho neuděláš,
když máš zapnutou telku.

3
00:00:07,500 --> 00:00:11,129
- Co jsi, moje matka?
- Tvoje matka to taky říkala?

4
00:00:12,380 --> 00:00:14,371
Poslyš, když se živíš
psaním hudby...

5
00:00:14,540 --> 00:00:16,178
...musíš počkat na inspiraci.

6
00:00:20,080 --> 00:00:21,877
Ani nápad, ještě ne.

7
00:00:22,680 --> 00:00:24,591
Charlie, chceš jít
s námi do kina?

8
00:00:24,760 --> 00:00:26,955
Nemůže. Pracuje.

9
00:00:28,100 --> 00:00:31,217
- Na čem, selhání jater?
- Báječně.

10
00:00:31,380 --> 00:00:33,416
On je moje matka, ty jsi můj doktor.

11
00:00:33,980 --> 00:00:37,370
Oh, předpokládám, že jsi už dočetl
<i>Pána much</i> pro tvůj referát.

12
00:00:37,540 --> 00:00:38,973
Oh, dobře. Jak se ti líbil?

13
00:00:39,660 --> 00:00:43,335
Myslím, že je to nadčasová
americká klasika.

14
00:00:44,680 --> 00:00:48,116
Chápu. Tak mi řekni, o čem to je?

15
00:00:48,480 --> 00:00:52,393
- Myslíš ta kniha?
- Jo, ta kniha.

16
00:00:54,340 --> 00:00:56,012
Jmenuje se to <i>Pán much...</i>

17
00:00:56,820 --> 00:01:00,893
...a je to o fakt velké mouše...

18
00:01:01,060 --> 00:01:04,018
...ke které se ostatní mouchy modlí.

19
00:01:05,780 --> 00:01:10,570
- A ty sis myslel, že ji nepřečetl.
- Oh, dělal jsem si srandu.

20
00:01:13,440 --> 00:01:18,138
Je to víc jako <i>Šarlotina pavučinka,</i>
ale z pohledu mouchy.

21
00:01:20,400 --> 00:01:23,039
Měl jsi na to víc než týden.
Proč jsi nepřečetl tu knihu?

22
00:01:24,640 --> 00:01:29,555
- Čekal jsem na inspiraci.
- Výborně!
........