1
00:00:12,012 --> 00:00:14,014
www.titulky.com

2
00:00:14,681 --> 00:00:17,117
V minulých dílech:

3
00:00:17,150 --> 00:00:19,453
Dá se říct,
že mám nějakou krizi.

4
00:00:19,486 --> 00:00:21,154
Prostě nemůžu psát.

5
00:00:21,188 --> 00:00:24,391
Máš šílený talent,
ale marníš ho.

6
00:00:24,424 --> 00:00:25,726
Asi máš pravdu.

7
00:00:25,759 --> 00:00:26,994
Všechno se mi pokazilo.

8
00:00:27,027 --> 00:00:27,928
Potřebuju tě.

9
00:00:27,961 --> 00:00:30,497
Hanku, ne.
Budu se vdávám.

10
00:00:30,530 --> 00:00:31,899
Je táta špatný člověk?

11
00:00:31,932 --> 00:00:33,233
Ne.

12
00:00:33,267 --> 00:00:36,136
Jo, často se do něčeho namočí.

13
00:00:36,169 --> 00:00:38,939
Ty zmrde.

14
00:00:39,006 --> 00:00:40,841
Dej se dohromady.

15
00:00:40,874 --> 00:00:42,976
Zapomeň na ní.
Nechtěl ses s oženit.

16
00:00:43,010 --> 00:00:45,412
Jako tvůj kamarád a agent ti radím,

17
00:00:45,445 --> 00:00:47,347
aby sis našel nějakou holku.

18
00:00:47,381 --> 00:00:48,448
Jak se jmenuješ?

19
00:00:48,482 --> 00:00:51,285
A nechtěl bys mě ojet?

20
00:00:51,318 --> 00:00:53,987
Jsem scientolog, Hanku.

21
00:00:54,021 --> 00:00:57,891
Ty jsi ten slavný spisovatel.

22
00:00:58,125 --> 00:01:00,627
Tohle je Mia, dcera Billa.

23
00:01:00,661 --> 00:01:01,895
Je jí 16.

24
00:01:01,929 --> 00:01:05,332
To co se tehdy stalo,
už se nikdy nestane.
........