1
00:00:19,525 --> 00:00:23,525
Přeložil PEDROO

2
00:00:25,150 --> 00:00:26,425
Ahoj, dovolali jste se k Noahovi a Clare.

3
00:00:26,426 --> 00:00:27,950
Nechte vzkaz po...

4
00:00:28,195 --> 00:00:29,526
Čau, tady máma.

5
00:00:29,596 --> 00:00:31,063
Doufám, že nevolám nevhod.

6
00:00:31,231 --> 00:00:32,697
Šťastný Halloween.

7
00:00:32,798 --> 00:00:36,029
Asi jsi zrovna v práci,
tak se mi ozvi, až dorazíš domů.

8
00:00:36,102 --> 00:00:38,662
Chci říct, že mi vlastně
nemusíš volat,

9
00:00:38,771 --> 00:00:40,500
nejedná se o nic důležitého,

10
00:00:40,573 --> 00:00:42,837
ale jestli mi budeš chtít zavolat,
budu ráda.

11
00:00:42,908 --> 00:00:45,035
Jen jsem se tě chtěla zeptat... Sakra...

12
00:00:45,111 --> 00:00:47,102
Nemůžu si vzpomenout, proč volám.

13
00:00:47,179 --> 00:00:51,179
Každopádně s novým předpisem
spím o tolik lépe

14
00:00:51,652 --> 00:00:54,420
a zuby mi cvakají jen když zívám nebo žvýkám.

15
00:00:54,455 --> 00:00:55,580
A, víš ty co?

16
00:00:55,654 --> 00:00:57,019
Vzpomněla jsem si, proč volám.

17
00:00:57,123 --> 00:01:00,489
Máš návod k mému videu...

18
00:01:00,558 --> 00:01:02,958
Vydrž moment,
zrovna se mi dodělaly toasty.

19
00:01:08,533 --> 00:01:10,330
Přestaň, Sammi.

20
00:01:10,835 --> 00:01:12,700
Kdo je na telefonu?

21
00:01:12,837 --> 00:01:13,963
Co to je?

22
00:01:14,072 --> 00:01:15,232
Kdo je na drátě?!

23
00:01:15,306 --> 00:01:15,873
Jak to myslíš?

24
00:01:15,874 --> 00:01:17,000
Někdo je na drátě?
........