1
00:00:00,200 --> 00:00:01,960
V minulých dieloch ste videli:

2
00:00:42,465 --> 00:00:44,291
Toto sú všetci senátorovi
spolužiaci a spolubývajúci.

3
00:00:44,336 --> 00:00:45,383
Proste vypočuj všetkých,

4
00:00:45,385 --> 00:00:48,070
a uisti sa, že na nás nečaká neskôr nejaké prekvapenie.
Nejaké konkrétne prekvapenie?

5
00:00:48,098 --> 00:00:50,683
Stretnutie so štetkami, experimenty s drogami,

6
00:00:50,705 --> 00:00:52,840
nečistá kupa pozemku--
niežeby teda niečo z toho spáchal

7
00:00:52,865 --> 00:00:54,180
mali by sme vedieť o
každej nevinnej maličkosti

8
00:00:54,205 --> 00:00:56,312
ktoré by mohol protikandidát nafúknuť.

9
00:00:56,336 --> 00:00:57,230
Musíme všetko podchytiť.

10
00:00:57,257 --> 00:00:58,803
Je to jediný spôsob, ako
v budúcnosti bojovať

11
00:00:58,827 --> 00:01:01,402
a rýchlo zareagovať, ak by
náhodou niečo vyšlo na povrch.

12
00:01:01,427 --> 00:01:02,880
Asi začínam neznášať politiku.

13
00:01:02,908 --> 00:01:04,091
-Koho preveruješ ty?
-Rodinu.

14
00:01:04,118 --> 00:01:06,453
Práve som strávil dva dni
počúvaním bývalej manželky.

15
00:01:06,478 --> 00:01:07,760
Vážne? Vážne?

16
00:01:07,786 --> 00:01:10,103
-A čo ti...
-Nič dôležité.

17
00:01:10,128 --> 00:01:11,682
V poriadku.

18
00:01:11,708 --> 00:01:12,833
Ďakujem za pomoc.

19
00:01:12,855 --> 00:01:14,752
Dobre, uži si to.

20
00:01:14,778 --> 00:01:17,101
Áno. Juchú.

21
00:01:17,126 --> 00:01:22,002
Takže žiadne drogy, podvádzanie pri skúčkach,
žiadne zvláštne rituály?

22
00:01:22,017 --> 00:01:23,943
Nič, o čom by som vedel.

23
00:01:23,967 --> 00:01:25,593
........