1
00:00:40,747 --> 00:00:43,705
ČERNÝ VĚTRNÝ MLÝN

2
00:02:01,627 --> 00:02:04,858
MAJETEK MlNlSTERSTVA OBRANY
NEPOVOLANÝM VSTUP ZAKÁZÁN

3
00:02:08,907 --> 00:02:10,659
Tak pojď, Jamesi.

4
00:02:25,227 --> 00:02:28,537
Vsadím se, že můj táta staví
nejlepší letadla na celým světě.

5
00:02:30,827 --> 00:02:32,579
To je báječný!

6
00:02:38,667 --> 00:02:41,135
Chceš si to zkusit?
Vsadím se, že to nezvládneš.

7
00:02:41,347 --> 00:02:45,056
- Platí.
- Co tady děláte?

8
00:02:45,267 --> 00:02:47,827
- To je státní majetek.
- Celý léta je to opuštěný.

9
00:02:48,027 --> 00:02:50,666
- Teď už ne. Neviděli jste značky?
- Ne, neviděli.

10
00:02:50,867 --> 00:02:52,061
No tak, nasedněte si.

11
00:02:52,267 --> 00:02:54,337
- Proč?
- Musíte zajít za velitelem.

12
00:02:54,547 --> 00:02:56,822
- Nic jsme neprovedli.
- To říkejte jemu.

13
00:02:57,027 --> 00:02:59,985
Neodmlouvej, chlapče,
a vlez si rychle dovnitř.

14
00:03:00,187 --> 00:03:01,939
Jedeme, desátníku.

15
00:03:35,987 --> 00:03:37,943
Našel jsem je na ranveji, pane.

16
00:03:54,787 --> 00:03:56,743
- Jak se jmenujete?
- Tarrant, pane.

17
00:03:56,947 --> 00:03:58,699
- Stroud, pane.
- Kde bydlíte?

18
00:03:58,907 --> 00:04:01,182
Jsme z Quinton House.

19
00:04:01,827 --> 00:04:03,783
- Odvezte je do školy.
- Ano, pane.

20
00:04:05,187 --> 00:04:07,747
O tohle letiště teď pečujeme
a udržujeme ho.

21
00:04:09,707 --> 00:04:11,698
- Porušili jste zákaz.
- My to nevěděli.

22
00:04:11,907 --> 00:04:14,262
........