1
00:00:41,703 --> 00:00:43,818
Bruja!

2
00:00:47,743 --> 00:00:49,415
Bruja! Bruja!

3
00:00:51,903 --> 00:00:53,302
Bruja! Bruja!

4
00:01:19,981 --> 00:01:21,780
Prosím vás, nechte mě!

5
00:01:29,263 --> 00:01:31,571
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

6
00:02:19,503 --> 00:02:22,778
-Sakra! Díky! Já ho neviděl.
-Já taky ne.

7
00:02:24,622 --> 00:02:29,783
<i>Říká se, že vidět znamená věřit.
Pro mě to tak docela neplatí.</i>

8
00:02:29,783 --> 00:02:32,702
<i>Oslepla jsem v pěti letech.</i>

9
00:02:32,702 --> 00:02:37,697
<i>Dávné vzpomínky vybledly,
ani sama sebe bych už nepoznala.</i>

10
00:02:38,424 --> 00:02:40,984
<i>Místo zraku
používám ostatní smysly.</i>

11
00:02:40,984 --> 00:02:44,863
<i>Cítím déšť dřív, než začne,
ale nevidím, jak prší.</i>

12
00:02:44,863 --> 00:02:49,093
<i>Cítím na tváři slunce,
ale nevím, jak vychází a zapadá.</i>

13
00:02:49,182 --> 00:02:54,540
<i>Chci vidět svět jako jiní lidé.
Vidět slunce, déšť a hudbu.</i>

14
00:02:54,942 --> 00:02:57,660
<i>Hudba určitě vypadá nádherně.</i>

15
00:03:51,342 --> 00:03:53,095
Děkuju vám.

16
00:03:57,262 --> 00:04:00,300
-Je dobrý.
-Všechno nejlepší.

17
00:04:05,823 --> 00:04:10,021
-Dobrý večer, slečno Wellsová.
-Dobrý večer, Migueli. Děkuju.

18
00:04:11,422 --> 00:04:13,782
-Lilie?
-Dnes ráno čerstvé.

19
00:04:13,782 --> 00:04:18,014
Mám radši růže,
ale nikdo jiný si toho nevšiml.

20
00:04:21,502 --> 00:04:23,937
-Bojíte se toho zítřka?
-Ne.

21
00:04:27,783 --> 00:04:31,092
Ale v životě
jsem neměla tak nahnáno.

22
00:04:32,262 --> 00:04:37,211
........