1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
Překlad klatu

2
00:02:08,440 --> 00:02:11,440
To je má další linka.
Zavolám vám později.

3
00:02:11,520 --> 00:02:13,600
V pořádku.
- Jerry, můžete se mi podívat na vlasy?

4
00:02:13,640 --> 00:02:15,720
Hej, můžeš mě vyzvednout později?
Potřebuju si něco zařídit.

5
00:02:15,800 --> 00:02:17,720
Chci ty boty,
co jsme včera viděli.

6
00:02:17,800 --> 00:02:19,440
Nemůžu. Musím vzít
Yanin z baletu.

7
00:02:19,520 --> 00:02:21,240
Yamilo, proč ji nevezme
Yustin?

8
00:02:21,320 --> 00:02:23,080
Má baseballový trénink.
Proč nejdeš sama?

9
00:02:23,160 --> 00:02:24,720
Protože se ještě nemůžu přiblížit k autu.

10
00:02:24,800 --> 00:02:25,960
Aha, jo jasně.

11
00:02:26,040 --> 00:02:27,520
Stopka byla na nesprávném místě.

12
00:02:29,520 --> 00:02:31,360
Jak se má ta troska?

13
00:02:31,400 --> 00:02:33,800
Kdo?
Ten podivín z pětadvacítky.

14
00:02:33,880 --> 00:02:35,720
Profesor Dayton?
Táta říká,že je geniální.

15
00:02:35,800 --> 00:02:38,120
Jsem z něj hotová.

16
00:02:38,160 --> 00:02:40,040
Už odcházím.

17
00:02:40,080 --> 00:02:43,120
Promiňte,pane pošťák?

18
00:02:43,200 --> 00:02:45,240
Už se nemůžu dočkat, až se odsud odstěhuju.

19
00:02:45,320 --> 00:02:47,720
My se známe?
Zdravíčko,pane.Jak se máte?

20
00:02:47,800 --> 00:02:49,360
Jak se mám?

21
00:02:49,440 --> 00:02:51,720
V klidu, drž se zpátky.

22
00:02:51,760 --> 00:02:53,360
Co? Kdo? Kde?

23
00:02:53,440 --> 00:02:55,720
........