1
00:00:50,715 --> 00:00:52,423
Dáme ti tam kousek banánu.

2
00:00:52,592 --> 00:00:55,297
Ještě ses toho ani nedotkl.
Copak nemáš hlad?

3
00:00:55,470 --> 00:00:57,012
-Dobře.
-Tak co děláme dneska?

4
00:00:57,555 --> 00:01:00,591
Musíme dát dodavateli jídel
poslední šek.

5
00:01:00,767 --> 00:01:02,558
Zkontrolovat výzdobu kostela.

6
00:01:02,727 --> 00:01:04,720
Zjistit, proč mi zdražili šaty.

7
00:01:04,896 --> 00:01:07,565
Místo zrušení krajky na prsou
ji tam zdvojili.

8
00:01:07,732 --> 00:01:09,060
O kolik?

9
00:01:10,068 --> 00:01:11,099
650.

10
00:01:12,487 --> 00:01:15,108
650, to je spousta peněz.

11
00:01:15,281 --> 00:01:17,737
Mikey, pojď sem.

12
00:01:17,909 --> 00:01:20,993
650, co tomu říkáš? Určitě?

13
00:01:21,329 --> 00:01:22,408
Jo.

14
00:01:22,580 --> 00:01:25,036
-Prý to bere.
-Vážně?

15
00:01:25,208 --> 00:01:27,959
Jsou to tvoje svatební šaty.
Mikey chce krásnou mámu.

16
00:01:29,295 --> 00:01:30,706
-Já taky.
-Za to máte velké plus.

17
00:01:38,262 --> 00:01:40,884
Podáš mi to, Manny? Manny? Díky.

18
00:01:45,269 --> 00:01:48,270
-Kolik je hodin, 16.30?
-Na vteřinu, Wade.

19
00:01:48,439 --> 00:01:50,432
-Šeky, kluci.
-To beru, kámo.

20
00:01:50,608 --> 00:01:52,186
Čas na výplatu.

21
00:02:06,708 --> 00:02:08,285
Zlato.

22
00:02:09,168 --> 00:02:12,620
-Dali nám tu podnikatelskou půjčku.
-Nekecej, vážně?

23
00:02:13,381 --> 00:02:15,457
........