1
00:01:44,120 --> 00:01:45,279
Pozor!

2
00:02:12,362 --> 00:02:14,281
Vítejte doma, pane presidente!

3
00:02:14,442 --> 00:02:16,282
Tady, pane presidente!

4
00:02:17,001 --> 00:02:18,441
Jsem zase rád doma.

5
00:02:32,602 --> 00:02:35,122
-Co to máte?
-Projdeme si to ještě jednou.

6
00:02:35,482 --> 00:02:37,562
S kým se mám dnes ráno nejdřív sejít?

7
00:02:37,643 --> 00:02:39,562
S panem Crenshawem v 1 1 .30.

8
00:02:39,642 --> 00:02:42,602
Nemůžu dělat dvě věci najednou.
Mám Radu bezpečnosti ve 2.30.

9
00:02:42,683 --> 00:02:44,843
-To vám zabere jen půl hodiny.
-Se Syrií?

10
00:02:44,922 --> 00:02:46,683
Zítra máte proslov v rádiu...

11
00:02:46,762 --> 00:02:48,764
a v Právní radě v Monroe.

12
00:02:50,804 --> 00:02:51,684
V Monroe?

13
00:02:51,764 --> 00:02:53,484
Vítejte doma, pane presidente.

14
00:02:53,563 --> 00:02:55,404
Ano, pane, v hotelu Monroe.

15
00:02:55,484 --> 00:02:57,244
Máte za mě dvojníka?

16
00:02:57,403 --> 00:02:59,404
-Pracujeme na tom.
-Dobře.

17
00:03:01,444 --> 00:03:03,844
Snažte se najít někoho,
kdo se mi opravdu podobá.

18
00:03:03,924 --> 00:03:05,845
Ten chlap minule byl k smíchu.

19
00:03:08,805 --> 00:03:10,284
Dámy a pánové,

20
00:03:11,684 --> 00:03:13,725
president Spojených států.

21
00:03:26,485 --> 00:03:27,845
Děkuji vám.

22
00:03:28,765 --> 00:03:31,166
Vítejte u Durenbergera, pane presidente.

23
00:03:31,526 --> 00:03:33,126
Děkuji vám všem.

24
00:03:33,407 --> 00:03:36,406
Rád bych vám řekl
........