1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
movie info: XVID 640x352 23.976fps 702.1 MB

2
00:01:06,400 --> 00:01:08,944
NA PRODEJ.

3
00:01:10,612 --> 00:01:13,282
Doufám, že jste dlouho nečekal.

4
00:01:13,407 --> 00:01:16,785
Jsem tu, velmi se omlouvám.

5
00:01:18,120 --> 00:01:21,456
Bude se Vám to líbit, pane Poole.

6
00:01:21,999 --> 00:01:26,587
Koupelna byla celkově zrekonstruována.
Nový záchod a umyvadlo.

7
00:01:26,712 --> 00:01:28,714
Každý pokoj je průchozí.

8
00:01:28,839 --> 00:01:31,175
A tady je kuchyně.

9
00:01:31,300 --> 00:01:34,219
Podívejte na to střešní okno.

10
00:01:34,344 --> 00:01:38,557
Kuchyňská linka je původní,
někdo je proto rád.

11
00:01:38,682 --> 00:01:42,936
A když půjdete za mnou dozadu ..

12
00:01:43,103 --> 00:01:46,982
A co ten druhý dům,
ten na konci ulice?

13
00:01:48,192 --> 00:01:49,985
no...

14
00:01:50,110 --> 00:01:53,071
Dala jsem jim nabídku jak jste chtěl,
ale nechtějí ho prodat.

15
00:01:53,197 --> 00:01:55,657
Ten dům není na prodej.

16
00:01:55,782 --> 00:01:58,577
Řekla jste jim,
že zaplatím kolik si řeknou?

17
00:01:58,702 --> 00:02:02,164
Samozřejmě, pane Poole,
ale oni tam bydlí.

18
00:02:02,289 --> 00:02:05,167
Mají rádi ten dům, je to jejich domov.

19
00:02:05,292 --> 00:02:07,878
Ale tento dům,

20
00:02:08,003 --> 00:02:11,673
Dovolte mi ať vám ukážu dvorek.

21
00:02:12,508 --> 00:02:14,593
Jste z Kalifornie, pane Poole?

22
00:02:14,718 --> 00:02:15,636
Je tu skvělé počasí.

23
00:02:15,761 --> 00:02:17,679
Spousta kaliforňanů tráví čas
na zahradě.

24
........