1
00:00:00,820 --> 00:00:03,790
Diamant nemůže být
vybroušen bez tření,

2
00:00:03,890 --> 00:00:06,790
stejně tak se člověk
nemůže zdokonalit bez zkoušek.

3
00:00:13,870 --> 00:00:16,870
Má se za to,
že smrt je absolutní.

4
00:00:18,270 --> 00:00:19,800
Konečná.

5
00:00:20,960 --> 00:00:23,030
Ale tak to není.

6
00:00:23,200 --> 00:00:25,210
Je pokračující.

7
00:00:27,310 --> 00:00:31,870
Život je lež, iluze,
která nás zaštiťuje před úpadkem.

8
00:00:33,420 --> 00:00:35,170
Pravda je taková,

9
00:00:35,260 --> 00:00:37,110
že jsme mrtví...

10
00:00:37,170 --> 00:00:38,630
nebo umíráme.

11
00:01:08,050 --> 00:01:10,130
Hledáš společnost?

12
00:01:10,880 --> 00:01:12,910
Ukaž, jakou máš prdelku.

13
00:01:28,150 --> 00:01:29,920
Vypadá dobře.

14
00:01:30,560 --> 00:01:32,100
Ty jsi polda?

15
00:01:32,800 --> 00:01:33,880
Ne.

16
00:01:33,930 --> 00:01:35,630
Vypadáš povědomě.

17
00:01:36,470 --> 00:01:38,810
Nejsem polda.
Chceš prachy nebo ne?

18
00:01:41,400 --> 00:01:44,010
Zajeď za roh,
přijdu tam.

19
00:01:52,630 --> 00:01:55,760
Doufám, že víš, co chceš.
Nechci tady ztrácet čas.

20
00:01:59,200 --> 00:02:02,790
60 babek kuřba,
za 100 na mě můžeš rukama,

21
00:02:03,060 --> 00:02:04,640
125 za šuk.

22
00:02:05,190 --> 00:02:07,050
Za kolik je ruční práce?

23
00:02:10,650 --> 00:02:12,160
25 doláčů.

........