1
00:01:09,437 --> 00:01:12,157
Božínku, doufám, že jste nečekal dlouho.

2
00:01:13,618 --> 00:01:14,620
Většinou jsem tu první.
Promiňte.

3
00:01:16,981 --> 00:01:21,645
Myslím, že tenhle 3-pokojový dům
se vám bude líbit.

4
00:01:22,200 --> 00:01:26,657
Tady ta koupelna byla kompletně vymalována.
Má nové kachličky a umyvadlo.

5
00:01:27,165 --> 00:01:28,931
Každý pokoj má vlastní vchod.

6
00:01:29,458 --> 00:01:31,053
A tady máme kuchyni.

7
00:01:31,598 --> 00:01:34,083
Podívejte na to střešní okno. Moc hezké.

8
00:01:34,348 --> 00:01:38,039
A ta skříň je myslím původní,
což se některým velmi líbí.

9
00:01:38,386 --> 00:01:41,000
A když se mnou půjdete na zahradu...

10
00:01:41,828 --> 00:01:44,816
A co ten druhý dům,...

11
00:01:45,144 --> 00:01:46,709
ten na konci ulice?

12
00:01:47,262 --> 00:01:53,073
Jistě. Učinila jsem jim nabídku,
ale nemají zájem.

13
00:01:53,804 --> 00:01:55,555
Ano, ten dům není na prodej.

14
00:01:56,379 --> 00:01:58,968
Řekla jste jim,
že zaplatím, kolik si řeknou?

15
00:01:59,469 --> 00:02:01,911
Řekla pane Poole, oni tam žijí.

16
00:02:02,820 --> 00:02:04,469
Mají to tam radí,
je to jejich domov.

17
00:02:05,861 --> 00:02:10,881
Ale máme tu tenhle dům.
Musím vám ukázat tu zahradu.

18
00:02:13,079 --> 00:02:14,286
Jste z Kalifornie, pane Poole?

19
00:02:15,234 --> 00:02:17,777
Je tu pěkné počasí, spousta Kaliforňanů
tráví čas na své zahradě.

20
00:02:17,981 --> 00:02:21,469
Jen se podívejte. Je tu spousta místa
na bazén nebo vířivku.

21
00:02:21,258 --> 00:02:22,541
Za kolik?

22
00:02:23,959 --> 00:02:25,254
Chtějí 325 tisíc.

23
00:02:26,199 --> 00:02:31,058
........