{2420}{2497}-Kdybych šla, šla bych za...|-Princeznu!
{2502}{2534}Jo.
{2542}{2625}-Judy Baumerová bude tanečnice.|-Ale je tlustá.
{2629}{2704}Radši bych šla|za Popelku nebo Petra Pana.
{2709}{2774}Peter Pan je kluk.|Jeho víla je holka.
{2778}{2914}-Filip by mohl jít za Petra Pana.|-Filip by mohl jít za suk na kmenu.
{2922}{3013}-Proč jednou nemůžeme jít?.|-Protože nemůžeme, jasný?.
{3018}{3119}Naše vlastní|víra nás pozdvihuje.
{3144}{3230}-Já otevřu.|-Tys otevíral posledně!
{3248}{3300}Koleda!
{3308}{3380}Lituji, my|Halloween neslavíme.
{3384}{3413}Prosím?
{3423}{3462}Jsme Svědci Jehovovi.
{3487}{3574}-Ahoj, Filipe Perry.|-Ahoj, Billy Reevesi.
{3588}{3630}Jak jsi mě poznal?
{3648}{3692}Vrátíme se k večeři.
{3716}{3785}Pojďte, děti,|půjdeme k dalšímu domu.
{3790}{3839}Promiňte za vyrušení.
{4243}{4336}-Zdravím, Larry. Něco jsi zapomněl?.|-Jedu si pro práci.
{4350}{4446}-Kdy zajdeme na jedno orosený?.|-Čím dřív, tím líp!
{5431}{5495}-Hej, fotře!|-Jo?
{5523}{5643}-Určitě to vede do ventilace?.|-Kdysi to vedlo.
{5656}{5744}Protože jestli ne,|vytrhnu ti jazyk.
{5768}{5807}Mizernej zloději.
{6142}{6175}Dělej.
{6612}{6681}Sakra, jestli ten starej kecal.
{7649}{7706}Tady máš cukrovinku!
{7761}{7804}Pal!
{7841}{7879}Dobrý zásah!
{7941}{7989}Trefili jsme ho.
{8537}{8612}Ty a já musíme dělat dobrotu, hochu.
{8657}{8735}Něco si hned vyjasníme.|Nemám tě rád.
{8739}{8794}Jakmile budeme pryč...
{8799}{8836}...končím.
{8920}{8983}Kdo řekl, že já tě mám rád?
{9649}{9685}Drž hubu.
{9727}{9815}Bože, jak rád bych ti vystřelil mozek.
{10044}{10088}Dobrou noc, Larry.
{10320}{10372}Dobrou noc, Larry.
{10660}{10714}No tak, vstávejte.
{10985}{11030}Ten se mi líbí.
{11035}{11121}Ty seš vybíravej.|Tady Lincolna nenajdeš.
{11136}{11196}Hele, tamhle je Buick.
{11200}{11281}Nechci Buicka. Chci Forda.
{11286}{11381}Z Fordu teče olej.|Kromě toho, auto jako auto.
{11523}{11576}Tak vem Buicka.
{11592}{11684}Jakmile přejedeme|hranice, tak to udělám.
{11748}{11851}Už mě nebaví čekat.|Podívám se po okolí...
{11900}{11952}...po Fordu.
{12666}{12726}Probuď sestry.
{13276}{13324}Já si je dám propečený.
{13953}{14016}Jsou neslaný.
{14021}{14138}Podej mi kečup,|ano?. Hned. Prosím.
{14280}{14356}Nemáš tady chlapa, co?
{14421}{14456}Ne!
{14742}{14796}Máme tady bojovníka!
{14816}{14841}Ne!
{14874}{14966}Podívejme. Přeci|je v domě malý chlap.
{15063}{15092}Ne!
{15121}{15153}Ne!
{15390}{15436}Krvácím! Jsi spokojenej?
{15939}{15976}Jak se jmenuješ?
{16021}{16050}PhiIIip.
{16108}{16201}Dobře, Filipe,|sehni se a podej mi tu pistoli.
{16353}{16406}-Dej ji mně.|-Drž hubu!
{16589}{16668}Seber ji a podej mi ji.
{17222}{17253}Namiř na mě.
{17393}{17425}Namiř.
{17484}{17549}Teď řekni: "Zvedni pracky."
{17654}{17703}Zvedni pracky.
{17779}{17807}Skvělý.
{17999}{18060}Zahoď tu pušku, dědo.
{18092}{18207}Polož to. Stejně bys|mě netrefil. Ještě trefíš kluka.
{18232}{18264}Nech ji být.
{18276}{18315}-Mami?.|-To nic.
{18345}{18373}Je to v pořádku.
{18379}{18450}-Seš hluchej?.|-Polož ji na zem.
{18467}{18498}Zahoď ji.
{18515}{18558}Zahoď! Na zem.
{18615}{18653}Drž hubu!
{18663}{18704}-Vezmeme ji s sebou.|-Ne.
{18712}{18827}A jak se odsud|dostaneme?. Celá čtvrť je vzhůru!
{18857}{18936}-Vezmeme kluka.|-Ne!
{19265}{19336}Copak vy jste lidi nikdy nezaspali?
{19876}{19928}Rozumím, pane.
{19984}{20057}Novináři čekají|skoro hodinu, Rede.
{20062}{20089}Poslouchám.
{20292}{20360}Jo, slyším. Rozumím.
{20364}{20403}Chápu.
{20442}{20559}Jo. Ne, jsem tady.|Poslouchám. Jo, dobře.
{20672}{20710}Co říkal?
{20714}{20762}-Kdo?.|-Guvernér, Rede.
{20767}{20860}Připomněl mi,|že letos jsou volby.
{20864}{20903}-Dobrý den.|-Dobrý den.
{20908}{20986}Doufám, že nepijete před obědem.
{21009}{21057}Ne, to ne.
{21062}{21176}Ta poslední, co tu byla,|vypadala, že je na tekutý dietě.
{21192}{21252}-Poslední kdo?|-Sekretářka.
{21256}{21292}Penny Monroe.
{21299}{21390}Asi jste si mě|spletl. Já jsem z Huntsville.
........