1
00:00:25,840 --> 00:00:27,600
Dnes je ta noc.

2
00:00:27,810 --> 00:00:29,710
Cropsy dostane,
co zasluhuje.

3
00:00:30,050 --> 00:00:32,010
- Vzpomínáš, co ti udělal?
- Jo!

4
00:00:32,080 --> 00:00:33,980
A když natloukl Jamie
kvůli takový ptákovině?

5
00:00:34,750 --> 00:00:37,380
U Cropsyho je to prej normální.

6
00:00:37,450 --> 00:00:39,110
Tohle bude největší nářez,

7
00:00:39,190 --> 00:00:41,050
co kdy tenhle tábor viděl.

8
00:00:41,120 --> 00:00:42,720
Tak kdo je pro?

9
00:00:42,790 --> 00:00:43,820
Všichni.

10
00:00:43,890 --> 00:00:46,830
- Jamie, ty taky?
- Jasně.

11
00:00:46,900 --> 00:00:48,620
- Snoope?
- Jo.

12
00:00:49,060 --> 00:00:50,090
Billy?

13
00:00:50,200 --> 00:00:52,500
Co je to za blbou otázku?
Nesnáším toho debila.

14
00:00:52,730 --> 00:00:54,100
A co ty?

15
00:00:54,900 --> 00:00:58,200
Chci ho vidět ječet.

16
00:00:58,270 --> 00:01:01,800
Dneska se posere strachy!

17
00:01:01,880 --> 00:01:03,540
Protože až se probudí,

18
00:01:03,610 --> 00:01:06,950
a uvidí to, dostane infarkt.

19
00:01:07,180 --> 00:01:10,480
Zcvokne se z toho.

20
00:01:10,550 --> 00:01:12,420
Tak se na to podíváme.

21
00:01:21,100 --> 00:01:22,890
Kde je Kent?

22
00:01:24,100 --> 00:01:25,660
Už je uvnitř.

23
00:01:26,100 --> 00:01:29,500
- Sirky!
- Tady.

24
........