1
00:03:05,706 --> 00:03:07,081
Ach, miláčku.

2
00:03:10,669 --> 00:03:11,832
Dobrý?

3
00:03:12,713 --> 00:03:13,958
Nemůžu...

4
00:03:14,881 --> 00:03:16,424
Je to dobrý?

5
00:03:35,402 --> 00:03:36,018
Průkazy, pánové.

6
00:03:38,488 --> 00:03:40,362
Pozvánky, chlapi, pozvánky.

7
00:03:40,657 --> 00:03:43,824
Pozvánky a průkazy, chlapi.

8
00:03:46,038 --> 00:03:47,413
Průkazy, pánové.

9
00:03:48,874 --> 00:03:50,866
Pozvánky a průkazy, pánové.

10
00:03:51,043 --> 00:03:52,418
Vítejte u Yankees.

11
00:03:52,502 --> 00:03:56,334
Pořádně se nasnídej.
Pokračuj. Jdi dál, mladý muži.

12
00:03:56,423 --> 00:03:59,459
<i>Vítejte na třetí výroční snídani</i>
<i>s Yankees.</i>

13
00:04:00,218 --> 00:04:01,499
<i>Posaďte se, pánové.</i>

14
00:04:01,595 --> 00:04:04,300
<i>Yankees tu budou za pár minut.</i>

15
00:04:14,066 --> 00:04:17,766
-Jak se vede, kluci?
-Nazdar, brácho. Kde jsou Yankees?

16
00:04:18,070 --> 00:04:20,608
-Už jdou.
-Ty k nim patříš?

17
00:04:21,740 --> 00:04:24,575
-Nepoznáváte mě?
-Jsi obránce?

18
00:04:25,661 --> 00:04:27,618
-Býval jsem.
-Cože?

19
00:04:28,163 --> 00:04:29,361
Jasně že jo.

20
00:04:30,165 --> 00:04:31,707
Ty bláho!

21
00:04:32,209 --> 00:04:34,036
-Já si to myslel.
-Ty jsi Scooter!

22
00:04:34,127 --> 00:04:36,701
Eframe, tohle je Phil Rizzuto.

23
00:04:38,632 --> 00:04:40,340
Udělej to ještě jednou.

24
........