1
00:00:07,148 --> 00:00:09,252
- Ach, můj Bože!
- Promiň, zlato

2
00:00:10,359 --> 00:00:13,253
Máš pěknej pokoj. Fakt hezkej.
Mnohem hezčí, než mám já,

3
00:00:13,373 --> 00:00:16,396
což je v pořádku, protože se s vašima
znáš dýl, ale - je prostě mnohem hezčí.

4
00:00:16,516 --> 00:00:19,770
- Ty už jsi vzhůru?
- Jo. Pracuju na nový taktice.

5
00:00:20,771 --> 00:00:22,726
Promejšlel jsem to minulou noc,
celou noc.

6
00:00:22,937 --> 00:00:24,619
Z tvýho táty jsem nervózní, že jo?

7
00:00:24,739 --> 00:00:26,913
To, co se mu stalo kvůli tomu,
že jsem nervózní -

8
00:00:27,033 --> 00:00:29,306
- <i>Něco je s jističem.</i>
- <i>Dicku, pozor!</i>

9
00:00:29,430 --> 00:00:30,721
<i>Samova moč-!</i>

10
00:00:31,751 --> 00:00:33,739
Vůbec nevim, o čem to mluvíš.

11
00:00:33,859 --> 00:00:36,037
To je milý, zlato.
Ale je to nutný - kvůli

12
00:00:36,157 --> 00:00:39,071
mý nový taktice. A to je zaměřit se
na tvojí mámu. Kašlu na tátu.

13
00:00:39,386 --> 00:00:41,418
- Tvůj táta -- je děsivej.
- Můj táta neni děsivej.

14
00:00:41,632 --> 00:00:42,939
Vážně?
Ten pohled - ?

15
00:00:44,035 --> 00:00:46,752
- Tebe ten pohled neděsí?
- Ne když ho nasadíš ty. To ne.

16
00:00:46,872 --> 00:00:48,827
A navíc, na mě se tak nedívá.

17
00:00:48,962 --> 00:00:51,670
Na mě tak kouká pořád.
Ale tvoje máma, to je jiný kafe.

18
00:00:52,245 --> 00:00:56,183
- Očividně pro mě má slabost.
- <i>Ty hnusnej, hnusnej, hnusnej</i>-

19
00:00:56,345 --> 00:00:57,576
<i>Co se tu děje?</i>

20
00:01:00,251 --> 00:01:02,456
To bylo jen menší nedorozumění.
Už je to za náma. Teď

21
00:01:02,576 --> 00:01:05,331
zaměřim svojí energii na ni.
Jako vlečnej paprsek. Cvak.

........