1
00:00:02,040 --> 00:00:04,167
- Tati, chci si hrát na schovávanou.
- OK.

2
00:00:04,209 --> 00:00:06,507
- Začni.
- Tak jo, zakryj si oči..

3
00:00:06,545 --> 00:00:09,378
Schovej se do komory.

4
00:00:09,414 --> 00:00:10,779
Neřeknu ti, kde se schovám.

5
00:00:10,816 --> 00:00:12,943
Ne, schovej se do komory, tati.

6
00:00:12,984 --> 00:00:14,679
Ale pak budeš vědět, kde...

7
00:00:14,719 --> 00:00:17,119
Ne! Schovej se v komoře!

8
00:00:17,155 --> 00:00:19,715
Schovám se do komory.
Ježiši Kriste.

9
00:00:20,892 --> 00:00:22,826
Jedna, dva, tři,

10
00:00:22,861 --> 00:00:24,852
pět, 10.

11
00:00:25,931 --> 00:00:28,991
Oh, tati, kde jsi?

12
00:00:29,034 --> 00:00:31,468
Tati...?

13
00:00:32,504 --> 00:00:34,768
Našla jsem tě. Vyhrála jsem!

14
00:00:36,408 --> 00:00:40,071
Jo, wow. Jak jsi přišla na to,
kam jsi mi řekla, abych se schoval?

15
00:00:41,279 --> 00:00:43,440
- To je úžasný.
- OK, teď se schovám já.

16
00:00:43,481 --> 00:00:45,472
OK, začni.

17
00:00:47,853 --> 00:00:49,878
Jedna, dva, tři, čtyři, pět,

18
00:00:49,921 --> 00:00:52,048
šest, sedm, osm,

19
00:00:52,090 --> 00:00:54,058
devět, 10.

20
00:00:54,092 --> 00:00:56,083
OK, jdu tě... najít.

21
00:01:01,666 --> 00:01:04,260
Jsem zvědavej, kde ta Lucy je.

22
00:01:05,270 --> 00:01:07,261
Oh, kde může být?

23
00:01:07,305 --> 00:01:09,170
Lucy?

24
00:01:09,207 --> 00:01:11,368
- Co to děláš?
........