1
00:00:00,000 --> 00:00:10,427
České titulky: WENDY
Načasoval: Jimbopepo

2
00:02:11,798 --> 00:02:15,636
Bydlela jsem v tomto domě.
Poprvé sama.

3
00:02:15,928 --> 00:02:19,431
Žádný podnájem, žádní spolubydlící,
můj vlastní byt.

4
00:02:19,681 --> 00:02:21,517
Byla jsem velmi šťastná.

5
00:02:24,520 --> 00:02:26,605
Měla jsem vlastní parkovací místo.

6
00:02:44,122 --> 00:02:47,376
Tam, odkud jsem,
je nedrží v klecích.

7
00:02:47,626 --> 00:02:52,130
Mají je v košíku, takže je
můžeš vzít a pohladit.

8
00:02:59,179 --> 00:03:01,431
Mysli globálně, konej lokálně.

9
00:03:11,191 --> 00:03:13,277
-Ahoj.
-Nepotřebuješ pomoc?

10
00:03:14,069 --> 00:03:15,279
Vlastne ano, dík.

11
00:03:25,455 --> 00:03:26,874
Jsem ze Španělska.

12
00:03:27,082 --> 00:03:28,542
Skutečne? Z které části?

13
00:03:28,750 --> 00:03:30,002
Z Galície.

14
00:03:31,003 --> 00:03:33,380
Studuji strojařinu na univerzitě.

15
00:03:33,589 --> 00:03:35,757
-Seattle se mi líbí.
-U-Dub.

16
00:03:36,216 --> 00:03:38,677
Tak tomu tady lidi říkaj´.

17
00:03:38,927 --> 00:03:41,680
Konečně mi někdo místní
prozradil nějaké tajemství.

18
00:03:44,099 --> 00:03:47,811
Opravdu tu nemusíš čekat.
Myslím, že to chvíli potrvá.

19
00:03:48,020 --> 00:03:50,022
Kam jinam by jsem šel?

20
00:03:50,439 --> 00:03:52,566
Za týden se vracím do Španělska.

21
00:03:52,774 --> 00:03:54,610
Vyprší mi vízum.

22
00:03:55,777 --> 00:03:56,612
U-Dub.

23
00:04:29,561 --> 00:04:33,273
Řekněte mu, že volala Linda Powellová,
........