1
00:00:08,024 --> 00:00:11,176
MAZACÍ HLAVA

2
00:10:04,800 --> 00:10:06,400
Vy jste Henry?

3
00:10:09,600 --> 00:10:10,600
Ano.

4
00:10:11,400 --> 00:10:16,080
Volala nějaká Mary, že vás
její rodiče zvou na večeři.

5
00:10:19,800 --> 00:10:20,600
Vážně?

6
00:10:31,000 --> 00:10:32,200
Mockrát vám děkuju.

7
00:16:23,400 --> 00:16:24,400
Jdeš pozdě, Henry.

8
00:16:32,400 --> 00:16:34,560
Nevěděl jsem, jestli mám přijít.

9
00:16:35,200 --> 00:16:36,600
Kde jsi byla?

10
00:16:43,400 --> 00:16:45,000
Nikdy ke mně nezajdeš.

11
00:16:59,000 --> 00:17:00,400
Večeře je skoro hotova.

12
00:17:16,600 --> 00:17:17,600
Pojď dovnitř.

13
00:17:43,200 --> 00:17:44,200
Zdravím vás.

14
00:17:46,200 --> 00:17:47,200
Zdravím.

15
00:17:50,800 --> 00:17:52,400
Rád vás poznávám.

16
00:17:56,400 --> 00:17:57,400
Sedněte si.

17
00:18:25,000 --> 00:18:26,400
Jste Henry, viďte?

18
00:18:29,000 --> 00:18:29,800
Ano.

19
00:18:48,200 --> 00:18:50,200
Mary mi řekla, že jste
moc milý člověk.

20
00:18:52,000 --> 00:18:52,800
Co děláte?

21
00:18:55,000 --> 00:18:56,600
Mám dovolenou.

22
00:18:59,000 --> 00:19:00,400
Tak co jste dělal?

23
00:19:02,600 --> 00:19:03,800
Oh, promiňte...

24
00:19:06,800 --> 00:19:09,000
Pracuju v Lapellově továrně.

25
00:19:12,600 --> 00:19:13,800
........