1
00:02:20,349 --> 00:02:26,647
BRATRSTVO NEOHROŽENÝCH

2
00:02:28,982 --> 00:02:35,072
Nikdy bych nemyslel, že se mi podaří
přežít den D, to v nejmenším ne.

3
00:02:35,239 --> 00:02:37,366
Říkal jsem si, zabijou mě hned.

4
00:02:37,616 --> 00:02:41,495
Že smrt mě tam potká hned

5
00:02:41,662 --> 00:02:44,790
když ne, tak pak všechno přežiju
úplně bez úrazu.

6
00:02:44,998 --> 00:02:51,129
Řekl bych, že strach měl každý.
Ale tihle lidě ho uměli zvládnout.

7
00:02:51,296 --> 00:02:54,925
Nejspíš jsem měl tu schopnost,

8
00:02:55,092 --> 00:03:00,222
sice jsem byl taký vyděšený jako
všichni, ale uvažoval jsem.

9
00:03:00,430 --> 00:03:04,935
Máte stále v hlavě,
že nesmíte zklamat sebe sama.

10
00:03:05,101 --> 00:03:09,606
Ale hlavně ne svoje kamarády
s nimž sloužíte.

11
00:03:09,856 --> 00:03:15,904
Měli jsme strach,
ale to nás cvičili umět

12
00:03:16,071 --> 00:03:18,365
ten strach ovládnout

13
00:03:18,531 --> 00:03:23,578
a snažit se splnit dokonale to,
co na nás chtěli.

14
00:03:26,456 --> 00:03:32,504
Část třetí
CARENTAN

15
00:03:33,713 --> 00:03:35,757
8. června 1944

16
00:03:35,924 --> 00:03:39,010
Normandie, Francie

17
00:04:14,921 --> 00:04:17,924
Není to ten, jak se jmenuje?

18
00:04:19,133 --> 00:04:21,344
Vždyť víš, z první čety?

19
00:04:21,511 --> 00:04:24,347
- Z naší první čety?
- Z jaký asi?

20
00:04:31,395 --> 00:04:32,647
Blithe.

21
00:04:33,439 --> 00:04:35,149
Hej, Blithe.

22
00:04:37,401 --> 00:04:39,320
Blithe!

23
00:04:46,994 --> 00:04:50,456
........