1
00:00:01,259 --> 00:00:12,387
<i>->>>SSG-2oo3<<<-</i>
<i>uvádza</i>

2
00:00:20,451 --> 00:00:27,825
<i>SK subtitles by</i>
<i>-=SuXaR(c)=-</i>

3
00:01:03,355 --> 00:01:05,190
Bože!

4
00:01:06,441 --> 00:01:08,151
No tak, Em,
Bobbymu to nevadí.

5
00:01:08,318 --> 00:01:10,529
- Ale mne hej.
- Uvoľni sa.

6
00:01:10,821 --> 00:01:13,532
Bozaj ma v riť.

7
00:01:16,076 --> 00:01:18,203
Zavolám ti, dobre?

8
00:01:18,871 --> 00:01:20,247
Dobre.

9
00:01:25,544 --> 00:01:27,129
Poď sem.

10
00:01:35,095 --> 00:01:38,015
- Si vystrašený?
- Nie.

11
00:01:38,640 --> 00:01:40,184
Trochu.

12
00:01:41,310 --> 00:01:43,562
To je láska, brácho.

13
00:01:43,729 --> 00:01:45,522
Niet sa čoho báť.

14
00:01:47,774 --> 00:01:49,568
Musíme ti nájsť ženu.

15
00:01:49,735 --> 00:01:53,030
Máš deväť.
Už si dlho panicom.

16
00:01:56,283 --> 00:02:00,329
Nájdeme ti nejakú v šiestej triede.
Čo má trochu skúseností.

17
00:02:00,495 --> 00:02:02,039
Dobre.

18
00:02:17,638 --> 00:02:23,810
DOM NA KONCI SVETA

19
00:02:27,981 --> 00:02:29,441
Poď.

20
00:02:30,442 --> 00:02:32,528
Mám pre teba prekvapenie.

21
00:02:42,079 --> 00:02:44,039
To je LSD-čko.

22
00:02:44,206 --> 00:02:46,208
Na vylepšenie zraku.

23
00:02:47,251 --> 00:02:48,877
Čin-čin.

24
........