1
00:01:45,030 --> 00:01:47,370
V sekci resumé, která se ptá na to,
jaké jsou mé koníčky,

2
00:01:47,370 --> 00:01:48,560
Ano?

3
00:01:48,560 --> 00:01:51,670
mám napsat čtení, i když to ve skutečnosti
znamená čtení mangy, že ano?

4
00:01:51,670 --> 00:01:53,590
Oh, to je typické.

5
00:01:53,590 --> 00:01:55,460
Je to stejné, jako že sledování filmů
ve skutečnosti znamená sledováni anime.

6
00:01:55,820 --> 00:01:58,340
A být počítačově gramotný znamená,
že hraješ spoustu her.

7
00:01:58,340 --> 00:02:01,350
Také posloucháni hudby týkající se pouze anime a her.

8
00:02:03,220 --> 00:02:06,810
Můžu tam napsat i lolitky nebo vysoká čela?

9
00:02:06,810 --> 00:02:08,790
Jestli chceš, jistě.

10
00:02:08,790 --> 00:02:10,270
Také konfliktní typy.

11
00:02:10,580 --> 00:02:14,230
To zní, jako bys to nikdy před tím nenapsal.

12
00:02:14,230 --> 00:02:17,320
Vole. Nepíšu to poprvé.

13
00:02:17,320 --> 00:02:19,980
Jen to používám jako příklad.

14
00:02:20,910 --> 00:02:22,390
Musíš být unaven.

15
00:02:22,390 --> 00:02:25,580
Jo, cítím se polomrtvý.

16
00:02:25,900 --> 00:02:27,370
Musí to být těžké.

17
00:02:27,370 --> 00:02:32,290
Kdo řekl, že ekonomie je na vzestupu
a že tohle je trh prodávajících?

18
00:02:32,630 --> 00:02:38,510
To nechme stranou, obdivuji tě za to, že máš odvahu, začít si hledat práci uprostřed závěrečného ročníku, Madarame.

19
00:02:38,510 --> 00:02:43,100
Jo. Někteří nedočkaví studenti
ze třetího ročníku už hledají.

20
00:02:43,100 --> 00:02:44,360
To si děláš srandu.

21
00:02:44,360 --> 00:02:47,270
Nakonec stejně skončí takhle.

22
00:02:49,070 --> 00:02:52,460
Začíná mi být špatně z toho,
že vídám tolik tváří.

23
00:02:52,460 --> 00:02:54,440
Dokonce ani nechci chodit ven.

24
........