1
00:00:26,026 --> 00:00:27,569
Mám problémy se spaním.

2
00:00:28,403 --> 00:00:30,697
- Kvůli těm snům?
- Ano.

3
00:00:33,825 --> 00:00:37,704
A protože jste v nich pokaždé vy.
Vždy zranitelná.

4
00:00:38,539 --> 00:00:41,500
- Jak se kvůli tomu cítíte?
- Mocně.

5
00:00:42,501 --> 00:00:44,711
Jako bych byl konečně živý.

6
00:00:46,088 --> 00:00:48,173
A vím přesně, jak se to stane.

7
00:00:53,011 --> 00:00:54,930
Jak vás přesně zabiju.

8
00:00:58,267 --> 00:01:01,186
Chápete, že tohle
už není jen sen...

9
00:01:01,186 --> 00:01:04,398
Myslel jsem, že jste řekla,
že tady můžu říct cokoliv.

10
00:01:04,898 --> 00:01:06,024
Pokračujte.

11
00:01:10,696 --> 00:01:11,822
Je noc.

12
00:01:13,115 --> 00:01:14,825
Jste sama v pracovně.

13
00:01:19,746 --> 00:01:21,582
Neslyšíte mě přijít.

14
00:01:24,084 --> 00:01:26,253
Jen tam tak stojíte jako odměna.

15
00:01:28,255 --> 00:01:30,716
Máte opojnou vůni.

16
00:01:32,092 --> 00:01:34,178
Jako levandule a pot.

17
00:01:38,265 --> 00:01:40,976
Myslím na všechny způsoby,
jak vás zneuctít.

18
00:01:42,811 --> 00:01:45,063
Cítím v ruce váhu čepele.

19
00:01:46,315 --> 00:01:47,441
Tak blízko.

20
00:01:48,150 --> 00:01:49,610
Chce, abych zabil.

21
00:01:56,074 --> 00:02:02,206
A když je po všem, zmizím do
noci s vědomím, že jste navždy má.

22
00:02:25,312 --> 00:02:26,271
Horatio.

23
00:02:27,439 --> 00:02:29,149
Jmenuje se Chelsea Marshová.

24
........