1
00:00:13,099 --> 00:00:20,116
Na Il.Bosco.Fuori.2006.iTALiAN.DVDRip.XviD-SVD
přeložil ++ Mrazík ++

2
00:01:09,014 --> 00:01:11,860
Za jak dlouho budeme doma, tati?

3
00:01:11,936 --> 00:01:14,225
Ještě je to kus cesty.

4
00:01:14,302 --> 00:01:17,528
No fajn.

5
00:01:17,608 --> 00:01:20,454
Jdi spát, Andreo.

6
00:01:20,530 --> 00:01:22,190
Slož si hlavu.

7
00:01:23,556 --> 00:01:26,890
Udělej, co říká, Andreo.
Tvůj táta má pravdu.

8
00:01:26,966 --> 00:01:28,591
Lehni si a zdřímni si.

9
00:01:28,671 --> 00:01:31,897
Bude to chvilku trvat, než tam budeme.

10
00:01:49,616 --> 00:01:51,834
Proč trvá tak dlouho,
dostat se odsud domů?

11
00:01:51,912 --> 00:01:54,237
Protože je to dlouhá cesta.

12
00:01:54,313 --> 00:01:56,081
Jak dlouho ještě?

13
00:01:56,157 --> 00:01:58,553
40 minut, hodinu.

14
00:01:58,627 --> 00:02:00,643
Hodinu?

15
00:02:00,714 --> 00:02:03,525
Až se probudíš, tak už tam budeme, dobře?

16
00:02:23,190 --> 00:02:25,242
Pozor!

17
00:02:30,983 --> 00:02:32,857
Mami, mami!

18
00:02:32,932 --> 00:02:35,328
Andreo, jsi zraněný?

19
00:02:35,402 --> 00:02:37,454
Můžeš chodit?

20
00:02:41,455 --> 00:02:44,052
Luca.

21
00:02:44,135 --> 00:02:46,732
Luca!

22
00:02:47,823 --> 00:02:49,934
Luca!

23
00:02:52,693 --> 00:02:55,611
Luca!

24
00:02:59,164 --> 00:03:01,382
Kde jsi, zatraceně?

25
........