1
00:01:35,356 --> 00:01:36,323
Jessico,

2
00:01:36,924 --> 00:01:38,255
jak je?

3
00:01:42,062 --> 00:01:43,552
Jak se máš?

4
00:01:44,732 --> 00:01:47,098
- Miluju Cadillac.
- Jak je, zlato?

5
00:01:47,201 --> 00:01:48,964
- Ahoj, Turtle.
- Už odcházíš?

6
00:01:49,069 --> 00:01:50,434
- Jo.
- Sakra.

7
00:01:52,873 --> 00:01:54,500
Vinci, tohle musíš podepsat.

8
00:01:54,608 --> 00:01:57,076
- Teď ne, Turtle.
- Je to pro Mary od Nike.

9
00:01:57,178 --> 00:01:59,840
Nebo chceš, aby nám
přestala dodávat boty?

10
00:01:59,947 --> 00:02:03,110
- Radši to podepíšu. Po obědě.
- Radši to podepiš.

11
00:02:03,217 --> 00:02:06,948
Nepodepisuj to, Vinci. Podělali to.
Tvoje barva očí je úplně mimo.

12
00:02:07,054 --> 00:02:09,852
- Je to černobílý.
- Mně připadají hnědý.

13
00:02:09,957 --> 00:02:11,754
Aspoň, že neposrali tvoje nádobíčko.

14
00:02:11,859 --> 00:02:14,123
O čem to mluvíš?
Na tom plakátu je jen jeho hlava.

15
00:02:14,228 --> 00:02:15,456
Jen říkám, že náhody se stávají.

16
00:02:15,563 --> 00:02:19,659
Slyšel jsem, že Warren Beatty poslal zpátky
300,000 plakátů na Heaven Can Wait...

17
00:02:19,767 --> 00:02:21,826
jen proto, že jeho pták vypadal
v těch kalhotech malej.

18
00:02:21,936 --> 00:02:24,427
To je chytrý. Hlídá si svůj image.

19
00:02:26,106 --> 00:02:28,233
Jedna hodina. Sledujte tohle.

20
00:02:29,410 --> 00:02:31,605
Omlouvám se, to je vaše?

21
00:02:31,712 --> 00:02:34,044
- Nazdar, Turtle.
- Vinci. Ericu.

22
00:02:34,148 --> 00:02:35,115
Jak se vede?

........