1
00:00:46,700 --> 00:00:50,295
- Je vše v pořádku?
- Ty mě nemáš střídat.

2
00:00:51,215 --> 00:00:54,090
Ano, ale měla jsme pocit, že přebírám stráž.

3
00:00:54,250 --> 00:00:56,486
Líbí se ti, viď?
Ráda ho pozoruješ.

4
00:00:56,766 --> 00:00:59,642
- Nemluv nesmysly.
- Takhle ho zabijeme.

5
00:00:59,882 --> 00:01:02,237
Morfeus si myslí, že je to "On".

6
00:01:02,517 --> 00:01:03,316
A ty?

7
00:01:03,596 --> 00:01:05,314
Na mém názoru nezáleží.

8
00:01:05,553 --> 00:01:07,111
Ty si to nemyslíš.

9
00:01:07,350 --> 00:01:09,308
- Slyšel jsi to?
- Co?

10
00:01:09,587 --> 00:01:11,065
Víš jistě, že nás nenapíchli?

11
00:01:11,345 --> 00:01:13,222
Vím.

12
00:01:13,582 --> 00:01:14,979
Radši zavěsím.

13
00:01:51,325 --> 00:01:53,042
- Ani hnout! Policie!
- Ruce za hlavu! Dělejte!

14
00:02:15,089 --> 00:02:16,328
Poručíku.

15
00:02:16,647 --> 00:02:17,566
Do prdele!

16
00:02:18,405 --> 00:02:21,440
Dostal jste specifické rozkazy.

17
00:02:21,720 --> 00:02:23,358
Dělám svou práci.

18
00:02:23,957 --> 00:02:28,150
Řekněte něco o překročení pravomocí
a pošlu vás do hajzlu!

19
00:02:28,630 --> 00:02:30,986
Jde o vaši bezpečnost.

20
00:02:32,464 --> 00:02:34,541
Jednu malou holku přece zvládnem.

21
00:02:39,493 --> 00:02:41,131
Mám tam dvě jednotky.

22
00:02:41,411 --> 00:02:42,928
Zrovna teď ji vedou dolů!

23
00:02:43,168 --> 00:02:46,164
Ne, poručíku, vaši muži
jsou už mrtví.

24
........