1
00:00:45,560 --> 00:00:51,560
LEISHA - www.titulky.com
Pre verziu DVDrip-aXXo upravil RAISEN

2
00:01:08,220 --> 00:01:11,022
/Pred 20 rokmi

3
00:01:11,863 --> 00:01:14,626
Stále neviem, prečo som tu.

4
00:01:14,787 --> 00:01:16,668
Predsa si ich mohol sám presvčdčiť,
aby súhlasili?

5
00:01:16,828 --> 00:01:19,070
Mohol, ale to nie je môj štýl.

6
00:01:19,230 --> 00:01:21,953
Očakával som,
že ty by si mohol pochopiť moje pocity

7
00:01:22,113 --> 00:01:23,956
voči nesprávnemu využívaniu sily.

8
00:01:24,116 --> 00:01:28,120
Sila ničí charakter.
Ja viem, Charles.

9
00:01:28,279 --> 00:01:29,841
Kedy ma už konečne
prestaneš poučovať?

10
00:01:30,002 --> 00:01:31,843
Prestanem, až ma začneš počúvať.

11
00:01:32,003 --> 00:01:34,286
Si tu, pretože ťa potrebujem.

12
00:01:34,446 --> 00:01:37,208
Dúfam, že nebudeme navštevovať
každého zvlášť?

13
00:01:37,669 --> 00:01:38,850
Nie.

14
00:01:39,411 --> 00:01:40,852
Ale,táto je výnimočná.

15
00:01:41,313 --> 00:01:42,454
/Xavierova škola

16
00:01:42,614 --> 00:01:43,855
Pekné sídlo.

17
00:01:44,016 --> 00:01:45,137
John. Čo ty na to?

18
00:01:45,296 --> 00:01:47,740
Brožúrka je pekná.

19
00:01:47,900 --> 00:01:49,501
Ale čo bude s Jean?

20
00:01:49,661 --> 00:01:51,023
Čo s jej…

21
00:01:51,183 --> 00:01:51,984
chorobou?

22
00:01:52,444 --> 00:01:53,725
Chorobou?

23
00:01:53,725 --> 00:01:54,225
John.

24
00:01:54,386 --> 00:01:56,748
........